:[[Bunjevščina]] – dve teoriji je: srbska ali hrvaška narečja. [[Bunjevci]] so [[Rimskokatoliška Cerkev|rimokatoličani]] in ali imajo za [[Hrvati|Hrvate]] ali za [[Srbi|Srbe]]. V Vojvodini govorijo.
:[[Slovanska narečja v Grčiji]] – v [[Grška Makedonija|Grški Makedoniji]] govorijo
:[[Torlaščina]] – v Bolgariji, Srbiji in v Kosovu govorijo, takšno narečje, kakor da se mešata srbski in bolgarski jezik, zato rečijo, da ali srbsko, ali bolgarsko narečje
:[[Šokaščina]] – sorodnik bunjevščine, tudi katoličani, in ali za Hrvate ali za Srbe imajo.