Naratologija: Razlika med redakcijama

Izbrisana vsebina Dodana vsebina
Vrstica 6:
== Dvoravninski koncept narativne strukture ==
Osnova njenemu dvoravninskemu konceptu in tako imenovanim binarnim strukturam, na čemer temelji naratološki [[epistemologija|epistemološki]] kod, obstaja delno tudi že pri [[ruski formalizem|ruskih formalistih]]. Ti so na [[kompozicija|kompozicijskem]] področju literarnih besedil artikulirali »binarno opozicijo« fabulo in sižejem. Razliko med obema pojmoma so opredelili z razporeditvijo posameznih kompozicijskih sestavin na časovni premici, in sicer kot logično urejeno zaporedje dogodkov ter kot enkratno in ne nujno logično razporeditev teh istih dogodkov v konkretnem umetniškem besedilu.
Naratologi so ti dve teoretični kategoriji poimenovali drugače. V pojmovnem in terminološkem polju se pojavljajo izrazne dvojice in trojice histoire – discours (Tzvetan Todorov), histoire – récit – narration ([[Gérard Genette|Gérard Genette]]), story – discours ([[Seymour Chatman|Seymour Chatman]]) ter story – text – narration ([[Shlomit Rimmon-Kenan|Shlomit Rimmon-Kenan]]), za katere se zdi, da zaradi svoje nejasnosti pravzaprav ne morejo popolnoma nadomestiti pojmov, iz katerih so izšli, torej [[fabula|fabule]] in [[sežesiže|sežejasižeja]]. Nekateri naratologi uporabljajo tudi pojma fabula in seže (Genette).
Fabula je področje globinske strukture besedila, je abstraktna stalnica, siže pa je del njegove površinske strukture in je konkreten in spremenljiv. Treba je poudariti možnost transformacije globinske strukture besedila v površinsko, ki je skladna z informacijo, ki jo želi avtor posredovati bralcu (poslušalcu), ter dejstvo, da je fabula neodvisna od pripovedovanja.