Zdrava Marija: Razlika med redakcijama

Izbrisana vsebina Dodana vsebina
m →‎Besedilo: tabelica
Vrstica 6:
 
== Besedilo ==
 
{|
{| class="wikitable" style="margin: 1em auto 1em auto"
|-
'''! Slovensko besedilo !! Standardna latinska oblika'''
|-
|
<br>
<poem>
Zdrava Marija, milosti polna, Gospod je s Teboj,
'''Standardna latinska oblika'''
blagoslovljena si med ženami
in blagoslovljen je sad Tvojega telesa Jezus.
 
Sveta Marija, mati Božja,
prosi za nas grešnike,
zdaj in ob naši smrtni uri.
Amen.
</poem>
{|
<poem>
Ave Maria, gratia plena, Dominus Tecum,
benedicta tu in mulieribus
Vrstica 20 ⟶ 31:
ora pro nobis pecatoribus
nunc et in hora mortis nostre.
Amen.
</poem>
<br>
<poem>
'''Slovensko besedilo'''
 
Zdrava Marija, milosti polna, Gospod je s Teboj,
blagoslovljena si med ženami
in blagoslovljen je sad Tvojega telesa Jezus.
 
Sveta Marija, mati Božja,
prosi za nas grešnike,
zdaj in ob naši smrtni uri.
Amen.
</poem>