Redakcija: 12:31, 20. december 2009 uredi Mich973 (pogovor \| prispevki) 7.733 urejanj →‎Slovensko ← Starejše urejanje		Redakcija: 19:41, 20. december 2009 uredi razveljavi Andrejj (pogovor \| prispevki) Birokrati, Administratorji 39.140 urejanj prvi je bil Aljaž, tako pravi Wikipedija ... Novejše urejanje →
Vrstica 1: [[Slika:Stille nacht.jpg\|thumb\|right\|220px\|Originalni notni zapis]] '''Sveta noč''' je zelo priljubljena [[Božič\|božična pesem]]. Njeno besedilo je prevedeno v več kot ~~'''~~300~~'''~~ ~~[[jezik]]ov~~jezikov, v svetovnem merilu pa velja za najbolj izvajano pesem vseh časov. Avtor izvirnega ~~besedila (~~[[nemščina\|~~nemško~~nemškega]] besedila ''Stille Nacht'', ~~db.~~(dobesedbno ''Tiha noč'') je duhovnik [[Joseph Mohr]], avtor glasbe pa učitelj [[Franz Xaver Gruber]]. Pesem so prvič zapeli ~~na [[Božič\|božični večer]]~~je leta [[~~1818~~1816]], v vasi [[~~Oberndorf~~Mariapfarr]] ~~v bližini [[Salzburg]]a~~<ref>http://www.silentnightmuseum.org/joseph-mohr/1816.htm</ref>. ~~Vendar l. [[1995]] najden [[dokument]] izpričuje, da je pesem nastala že leta [[1816]], v vasi [[Mariapfarr]].[http://www.silentnightmuseum.org/joseph-mohr/1816.htm]~~ Prvi, ki je poslovenil znano pesem je bil [[Jakob Aljaž]]; prvič so jo zapeli v Tržiču leta 1871. == Besedilo == Vrstica 9 ⟶ 10: {{col-2}} === Nemško === ~~''iz leta [[1860]], Franz Gruber lastnoročno (Avtograf VII)''~~ <poem> Stille Nacht! Heilige Nacht! Vrstica 82 ⟶ 81: == Glej tudi == * [[O, sveta noč]] == Zunanje povezave == * [http://www.silentnightmuseum.org/ Muzej "Svete noči"]▼ == Opombe in reference == ▲* [http://www.silentnightmuseum.org/ Muzej "Svete noči"] {{refsez}} * [http://zlataleta.com/sveta-noc-%E2%80%93-stille-nacht-%E2%80%93-silent-night/ O nastanku "Svete noči"] ~~{{music-stub}}~~ [[Kategorija:Božič]] [[Kategorija:Pesmi]]

Sveta noč: Razlika med redakcijama