Elahk09
Pridružen_a 30. april 2009
Izbrisana vsebina Dodana vsebina
re |
Brez povzetka urejanja |
||
Vrstica 23:
:Hi. Don't get me wrong, I'm not against the article being here. It's just that the more unusual facts should be supported by independent reliable sources, not just the Beauchat corporate website. By the way, how did you translate the articles? They're almost correct linguisticaly, except for some minor details. Main thing is that the adjective goes on the right side of the noun in Slovenian language, not the opposite as in English. For example, it's "podvodna puška Tarzan", not "Tarzan podvodna puška". --[[Uporabnik:Yerpo|Yerpo]] <sup>[[Uporabniški pogovor:Yerpo|Ha?]]</sup> 09:29, 3. maj 2009 (CEST)
Hi, apologise for my misunderstanding, I thought you would like to clean the article about Beuchat and Georges Beuchat. By the way, can you tell me what kind of unusual facts need to be supported by independent and reliable sources for Georges Beuchat article? Noted for Beuchat company article, I will find sources in the coming days.
I would like also to display the Beuchat logo as you can see on the French or English version but I haven't succeed, can you let me know how to proceed (http://en.wikipedia.org/wiki/File:Petit_logo_court.jpg).
For the translation I have a friend in Slovenia and I have asked him some help to translate from the Englidh version.
--[[Uporabnik:Elahk09|Elahk09]]
| |||