Krajnska čbelica: Razlika med redakcijama

Izbrisana vsebina Dodana vsebina
Mich973 (pogovor | prispevki)
→‎5. Zvezek: Manjše števnike je priporočljivejše pisati z besedo/občna imena pišemo z malo zač.
Vrstica 27:
V času pred izdajo 4. zvezka je Kranjska čbelica dobila priznanje tudi v tujini. Pohvalo je v češkem časopisu napisal Čelakovski, Čop jo je kasneje opremil s svojimi opombami, jo prevedel v nemščino in jo objavil v [[Illyrisches Blatt]]. V tem času je naraslo tudi nasprotovanje duhovščine Krajnski čbelici.
 
Pred izdajo prošnje za natis 4. zvezka se je Čop zaradi politične moči nazadnjakov odločil črtati ljudske pesmi iz Smoletove zbirke, kasneje pa tudi Prešernovo balado [[Ponočnjak]]. 23.marca je ljubljanski gubernij izdal odredbo, ki je dovoiladovolila natsinatis 4. zvezka Kranjske čbelice, vendar so kasneje dosegli da gre zvezek pred natisom ponovno na Dunaj na pregled cenzure. 16. aprila so zvezek poslali na Dunaj k cenzorju Kopitarju, ki je po pregledu zahteval naj zvezek preuredijo in ponovno predložijo lokalni cenzuri, s čimer je Kastelic odlaševal. Prošnjo za natsinatis je poslal 8. januarja 1834. Cenzura je črtala nekaj pesmi črtala, vendar jih je Kastelic nadomestil. 4. zvezek je izšel v nakladi 1000 izvodov.
 
Četrti zvezek naj bi poleg poezije vseboval tudi prozo, kar pa se ni zgodilo.