Volitve v Evropski parlament 2009: razlika med redakcijama