Seznam nemških izposojenk v slovenščini: Razlika med redakcijama

▲V stoletjih, med katerimi je [[slovenščina]] imela tesen stik z uradnim jezikom takratne [[Habsburžani|habsburške države]], [[nemščina|nemščino]], je prevzela iz tega jezika veliko [[izposojenka|. Precejšen del od njih ni bil prevzet v knjižni jezik, temveč je značilen za [[pogovorni jezik]] oz. [[žargon]]. Veliko teh pogovornih besed se uporablja že več stoletij, saj o njih poroča že [[Janez Vajkard Valvazor]] v "[[Slava vojvodine Kranjske|Slavi vojvodine Kranjske]]" (npr. ''lojtra, ajmer, britof''). Nekaj starih nemških izposojenk, ki jih še uporablja npr. [[Primož Trubar]], dandanes ne štejemo več knjižnemu jeziku, npr. ''gnada'' za [[milost]].