Sodni tolmač: Razlika med redakcijama

Izbrisana vsebina Dodana vsebina
Silvija (pogovor | prispevki)
Brez povzetka urejanja
Silvija (pogovor | prispevki)
Brez povzetka urejanja
Vrstica 2:
 
== Položaj in vloga sodnega tolmača ==
Sodni tolmači imajo enako kot [[sodni izvedenec|sodni izvedenci]] in [[sodni cenilec|sodni cenilci]] s strani [[ministrstvo za pravosodje|ministrstva za pravosodje]] v skladu zs slovensko [[zakon]]omodajo zagotovljen poseben [[status]]. Imenuje jih [[minister za pravosodje]] po splošnem [[upravni postopek|upravnem postopku]], urejenem v [[pravilnik]]u o sodnih tolmačih, v skladu z [[zakon o sodiščih|zakonom o sodiščih]]. Glede na primernost [[kandidat]]a minister izda [[odločba|odločbo]] o imenovanju za tolmača ali o zavrnitvi, v izreku katere je naveden tudi [[jezik]] za katerega je tolmač imenovan oziroma zavrnjen. Imenovanje tolmača je objavljeno v [[Uradni list Republike Slovenije|Uradnem listu]], samega tolmača pa se po imenovanju vpiše v [[imenik tolmačev]], ki ga v skladu z [[določilo|določili]] zakona vodi ministrstvo za pravosodje.
 
== Pogoji za pridobitev statusa sodnega tolmača ==
Oseba, ki želi opravljati delo sodnega tolmača mora
*na ministrstvo za pravosodje dati [[vloga|vlogo]] za imenovanje za sodnega tolmača, imeti
*slovensko [[državljanstvo,]]
*[[univerza|univerzitetno]] oziroma drugo strokovno [[izobrazba|izobrazbo]],
*aktivno znanje [[slovenščina|slovenskega jezika]], kar potrjuje pooblaščena izobraževalna [[organizacija]],