Leksikografija: Razlika med redakcijama

Izbrisana vsebina Dodana vsebina
Brez povzetka urejanja
Marko3 (pogovor | prispevki)
Brez povzetka urejanja
Vrstica 1:
'''LeksikografijaSlovaropisje''' ali '''leksikografija''' (starogrško: [[pridevnik]] ''lexiko'' iz samostalnika[[samostalnik]]a ''lexis'' = ''govor, način govora, beseda'') je [[veda]], ki se deli na dve med seboj povezani disciplini:
 
*'''PraktičnaPraktično slovaropisje (praktična leksikografija''': gre za pripravljanje, sestavljanje, oziroma pisanje slovarjev[[slovar]]jev ali leksikonov;
*'''TeoretičnaTeoretično slovaropisje (teoretična leksikografija)''': je veda, ki proučuje analiziranje ter opisovanje semantičnih, sintagmatskih ter paradigmatskih odnosov znotraj [[besedišče|besedišča]] določenega jezika. Ukvarja se tudi z razvijanjem teorij o slovarskih delih in strukturah, ki v slovarjih povezujejo podatke. Preučuje tudi potrebo uporabnika slovarja po slovarskih podatkih v določenih situacijah ter možnosti za čim hitrejši dostop uporabnika do podatkov v natisnjenih oziroma elektronskih slovarjih.
 
Oseba, ki se ukvarja zs slovaropisjem (leksikografijo), se imenuje '''slovaropisec''' ('''leksikograf'''). Ta skrbi za to, katere besede bodo vključene v slovar in pozneje v leksikon.
'''Teoretična leksikografija''': je veda, ki proučuje analiziranje ter opisovanje semantičnih, sintagmatskih ter paradigmatskih odnosov znotraj besedišča določenega jezika. Ukvarja se tudi z razvijanjem teorij o slovarskih delih in strukturah, ki v slovarjih povezujejo podatke. Preučuje tudi potrebo uporabnika slovarja po slovarskih podatkih v določenih situacijah ter možnosti za čim hitrejši dostop uporabnika do podatkov v natisnjenih oziroma elektronskih slovarjih.
 
Leksikografija torej preučuje besede v povezavi s slovarji. Združuje teorijo in prakso sestavljanja slovarjev (način pisanja v slovarjih). Osredotočena je lahko na tako imenovane '''splošne slovarje''' (tisti, ki opisujejo jezik v splošni rabi), oziroma na '''strokovne slovarje''' (ti zajemajo predvsem omejeno besedišče določene stroke).
Oseba, ki se ukvarja z leksikografijo, se imenuje '''leksikograf'''. Ta skrbi za to, katere besede bodo vključene v slovar in pozneje v leksikon.
 
[[Kategorija:Jezikoslovje]]
Leksikografija torej preučuje besede v povezavi s slovarji. Združuje teorijo in prakso sestavljanja slovarjev (način pisanja v slovarjih). Osredotočena je lahko na tako imenovane '''splošne slovarje''' (tisti, ki opisujejo jezik v splošni rabi), oziroma na '''strokovne slovarje''' (ti zajemajo predvsem omejeno besedišče določene stroke).