Tir, Libanon: Razlika med redakcijama