Jean-Felix Picard (astronom): razlika med redakcijama