Karol Glaser: Razlika med redakcijama

 

== Življenje in delo ==

 

Že v gimnazijskih letih se je seznanil z indijsko-iransko [[filologijo]], predvsem ga je zanimal [[sanskrt]] iz katerega je tudi doktoriral. V okviru teh zanimanj se je izpopolnjeval v Trstu in [[Berlin|Berlinu]] ter na Dunaju. Neuspešno se je zavzemal za poučevanje [[orientalistika|orientalistike]] in [[primerjalno jezikoslovje|primerjalnega jezikoslovja]], saj stolice za te smeri niso hoteli ustanoviti. Zato je začel s pisanjem znanstvenih razprav in informativnih člankov, navezanih na to temo, napisal pa je več prevodov orientalskih del v nemški in slovenski jezik, npr.: ''Epiške indijske pripovedke in pravljice'', ''Damajantica žaluje po soprogu'', ''Firduzi'', ''Indijska Talija'' idr. in prevajal [[Shakespeare|Shakespearove]] drame, izdati pa jih ni smel.

Njegovo najbolj znano delo je obsežna izdaja štirih knjig, izšla pod naslovom ''Zgodovina slovenskega slovstva'', pod okriljem [[Slovenska matica|Slovenske matice]]. Za nastanek tega dela je dobil povod, ko je poučeval slovenski pouk v Trstu in trdil, da je pomembno postaviti šolsko znanje na znanstvene temelje. V Glaserjevi ''Zgodovini slovenskega slovstva'' je bilo prvič zbrano vse slovensko književnozgodovinsko gradivo, ki se je do tedaj posamično objavljalo v raznih zbornikih in časopis, ti pa so bili dosegljivi le v določenih javnih knjižnicah. Obenem je Glaser dopolnjeval to gradivo in informacije z raziskovanjem različnih virov. Delo sicer ni bilo sprejeto s pozitivno kritiko, danes pa je literarnim zgodovinarjem v veliko pomoč.

 

 

== Izbrana bibliografija ==