Gesta Francorum: Razlika med redakcijama

Kronika opisuje dogodke na prvem križarskem pohodu od začetka novembra [[1095]] do [[Bitka pri Askalonu|bitke pri Askalonu]] avgusta [[1099]]. Avtor je bil [[Normani|Norman]] ali [[Italijani|Italijan]] iz vojvodine [[Apulija|Apulije]]. Dogodke na pohodu v [[Jeruzalem]], ki ga je najprej vodil Bohemond, nato pa [[Rajmond IV. Touluški|Rajmond Touluški]], je pisal med samim pohodom. Pri pisanju mu je pomagal pisar, ki je občasno tudi sam pisal in urejal zapiskezapise. Nastala je kronika neprecenljive vrednosti, ker jo je napisal nekdo, ki ni bil na kakšnem visokem plemiškem ali cerkvenem položaju.

Za izobražene sodobnike je bil anonimni avtor Geste neizobražen "robavs". Guibert Nogentski, ki je na osnovi Gesta leta [[1108]] napisal svojo kroniko ''Dei gesta per Francos'', o izvirniku pravi, da "bralca pogosto osupne s svojo neokusno brezpomembnostjo". Robert Menih iz Rheimsa je bil kasneje zadolžen, da celo Gesto napiše znova in jo literarno in zgodovinsko izboljšadodela. Nekaj podobnega je kasneje naredil tudi Baudri iz DolaDolski. Izvirnik se je kljub svoji robatosti ohranil in je danes eden najpomembnejših primarnih virov informacij iz Prveprve križarske vojne.