Pravi žafran: Razlika med redakcijama

 

Beseda ''žafran'' izvira iz [[stara francoščina|starofrancoske]] besede ''{{lang|fr|safran}}'', ki jo prvič zasledimo v 12. stoletju in izvira iz [[latinščina|latinske]] besede ''{{lang|la|safranum}}''. ''{{lang|la|Safranum}}'' je povezano tudi z [[italijanščina|italijanskim]] ''{{lang|it|zafferano}}'' in [[španščina|španskim]] ''{{lang|es|azafrán}}''.<ref name="Harper_2001">{{Harvnb|Harper|2001}}.</ref> ''Safranum'' izvira iz [[arabščina|arabske]] besede ''{{ArabDIN|aṣfar}}'' ({{dl-jezik|ar|أَصْفَر}}), kar pomeni »[[rumeno]]« preko [[paronimskega]] ''{{ArabDIN|zaʻfarān}}'' ({{dl-jezik|ar|زَعْفَرَان}}), imena začimbe v arabščini.<ref name="Katzer_2001">{{Harvnb|Katzer|2001}}.</ref>

 

==Viri==