Stolnica Marijinega vnebovzetja, Poreč: razlika med redakcijama