Aleksiada: Razlika med redakcijama
Izbrisana vsebina Dodana vsebina
Brez povzetka urejanja |
|||
Vrstica 13:
Tekst je napisan v izumetničeni atiški grščini in je eden redkih tekstov, ki jih je o politični in vojaški zgodovini svoje države napisala ženska. Lahko bi celo rekli, da je bila Ana Komnena prva ženska zgodovinarka.
Zaradi družinskih povezav med Ano in Aleksejem I. je delo napisano precej pristransko, čaprav Ana večkrat poskuša prepričati bralca, da je objektivna. Kljub pristranskosti je v Aleksijadi mnogo kritičnosti do očetovih napak. Ana nikakor ni mogla skriti svojega odpora do Latincev ([[Normani|Normanov]] in [[Franki|Frankov]]) in jih je imela za [[barbari|barbare]], med katere je prištevala tudi "barbare" na splošno in [[Armenci|Armence]]. Prav tako ni mogla skriti svojega globokega sovraštva do brata [[Ivan II. Komnen|Ivana II. Komnena.]] Kljub pristranskosti in odporu do tujcev je bila dovolj objektivna, da je izrazila občudovanje do vrlin, sposobnosti in celo šarma nekaterih smrtnih sovražnikov cesarstva, kot sta bila [[Robert Guiscard]] in [[Bohemond I. Antioški|Bohemond Tarantski.]]
S stališča sodobnega bralca je njeno stereotipsko opisovanje vojnih dogodkov in napak cesarstva dolgočasno. Drug problem je nekaj zmešnjav pri imenih in nazivih tujcev, predvsem [[Seldžuki|Turkov]], ter nekaj geografskih napak in napak pri datiranju.
Jezik je arhaičen. V tekstu je presentljivo mnogo citatov iz [[Homer]]jeve [[Iliada|Iliade]], [[Sofoklej]]a, [[Evripid]]a in [[Demosten]]a, kar kaže na Anino visoko klasično izobrazbo. Kljub temu v delu ne manjka živahnih kratkih pripovedi in odmikov, ki so relativno omejeni in kratki. Uporaba vojaških izrazov in osupljivo število podrobnosti v opisih Aleksejevega burnega vladanja kažejo, da je imela Ana kjub internaciji v [[samostan]]u dostop do uradnih državnih [[arhiv]]ov in se je morda celo pogovarjala s udeleženci dogodkov. Opisi kažejo tudi na njeno izredno široko splošno izobrazbo. Njeno zanimanje za vojaško taktiko in pozitivistične znanosti ter prepričanje v lastne sposobnosti za pisanje so za žensko tistega časa, pa tudi mnogo kasneje, vredne občudovanja.
==Zgradba dela==
|