Pogovor:Tanganjiško jezero
 | To je eden izmed člankov, ki bi jih morala imeti vsaka Wikipedija, spada v sklop WikiProjekta 1000 nujnih. Za smernice glejte strani projekta in Wikipedija:Urejanje strani. |
Pomoč uredi
Potrebujem malce pomoči pri prevodu toponima iz angleščine, namreč »Great Rift Valley«. Ali je to Veliki tektonski jarek, kakor sem zapisal, ali mogoče Afriški tektonski jarek (mogoče le del tega Velikega tj) ali kaj drugega? Hmm, »rift-valley«, je to tektonski jarek, ali kako drugače, in še »rift lake« - tektonsko jezero. Vsakršna pomoč dobrodošla preden se zakopljem v atlase! --XJam 17:50, 21 jul 2004 (CEST)
Ja, temu največjemu tektonskemu jarku se reče »Veliki«. Njegov, zahodni del, 'Zahodna razpoka' je »Zahodni jarek«. --XJam 19:47, 21 jul 2004 (CEST)