Pogovor:Seznam cerkva

Seznam cerkev ali Seznam cerkva? Po moje drugo!

Sploh pa Kategorija:Seznami cerkva!?--Andrejj 14:57, 9 junij 2006 (CEST)

Ali bi bilo bolje, če bi pisali naslove člankov za cerkve z polnim imenom, kot npr. Cerkev svetega Jurija, Lalibela (Tako je že v seznamu cerkva v Etiopiji)? V seznamu cerkva v Sloveniji se pojavljajo naslovi s krajšavo sv. Jaz sem zato, da pišemo s polnim imenom. --Janezdrilc 07:43, 19 julij 2006 (CEST)

Tudi jaz sem za to. Sicer pa ne vem zakaj sploh okrajšujejo na sv. Podobno počnejo angleško govoreči s St. (Saint), Mt. (Mount) ipd. Tale z napačno sklanjatvijo, je pa kar huda. Res bi človek dal roko v ogenj, da je rodilnik množine cerkev. Zgoraj omenjeni seznam o cerkvah v Etiopiji, je trenutno začasen. Pomaga pa ዮም, ki je na prošnjo pripravil seznam 44. etiopskih cerkva (razen tistih v Lalibeli). Problem je, ker je seznam pisan za angleško pisoče, in bo potrebno še nekaj časa, da se uskladijo poimenovanja. Kolikor vem, amharščina nekako ne pozna besede cerkev, ampak gre bolj za hiše, oziroma bolj hrame, čeprav verjetno tudi to ni čisto prav. Janez, hvala ti tudi, ker si popravil povezave na sveti in ne tiste okrajšano. --xJaM 19:11, 18 avgust 2006 (CEST)