Pogovor:Romanski jeziki

Etimologija

Zdi se mi, da bi za ne-jezikoslovce bilo zanimivo izvedeti, da "lingua latina" pomeni jezik dežele Latuim, izraz "romanski" pa od imena mesta "Roma", ki mu mi rečemo Rim. Problem je, da se zdi to jezikoslovcem samoumevno in o samoumevnih rečeh ne objavljajo razprav, zato bo o tem najbrž težko najti vire, ki bo upravičili vključitev česa temu podobnega v članek.

Slika, ki se prikaže - jezikovne družine

Na eni od strani o jezikovnih družinah je slika "drevesa" sorodstev med jeziki (to pišem kasneje, povezavo na to stran in sliko bom vstavil, ko spet naletim nanjo - trenutno pa bo najbrže treba resetirati ta računalnik in zato shranjujem nepopolno) nepravilna veja romanskih jezikov. Tam mislim da je naveden je tudi Istrski, ampak morda v napačni veji. V zaledju Istre so bili tudi Vlahi, ki so morda (verjetno? viri?) prišli z vzhoda (vzhodno rimsko cesarstvo, možna povezava z roumunskim jezikom) poleg istrkega, ki je bil povezan z Benečani (Venezia) ob obali. Zanimovo je tudi, da je za Istro bila značilna tudi glasba s posebno uglasitvijo (istrska lestvica, istrski mol), ampak tudi nimam vira (učbenik, iz katerega smo se to učili pri teoriji glasbe, ni preživel selitev, mislim pa da bi ga lahko napisal Stanko Prek in morda bom to utegnil iskati kdaj drugič). --Marjan Tomki SI (pogovor) 13:47, 4. januar 2021 (CET)