Pogovor:Mehanik

Prva definicija je verjetno »mojster za popravljanje avtomobilov?« :) --Peterlin 17:01, 19 feb 2004 (CET)

Ja, izraz mehanik (kot strokovnjak za mehaniko) pri nas manj uporabljamo. Res pa je, da imamo Inštitut za matematiko in mehaniko, če se ne motim. Največkrat sem ga zasledil v ruskih besedilih. Takšen "mojster" bi verjetno bil "avtomehanik", drugače pa "mehaniki" popravljajo 'vse živo'. SSKJ pravi, da je mehanik kot strokovnjak za mehaniko žargonski izraz. Mislim, da sem nekje v angleščini zasledil tudi pojme kot je "kvantni mehanik" ali "posebni relativist" (alias strokovnjak za PTR) v kontrastu od ""kvantnega gravitacista"" :-) V univerzumu Zvezdnih stez je za takšne reči odgovoren Chief Miles Edward O'Brien. --XJam 17:39, 19 feb 2004 (CET)