Globiš (Nerrière)

Globiš (angleško Globish) je ime za podmnožico angleškega jezika, ki ga je leta 2004 formaliziral Jean-Paul Nerrière.[2] Uporablja podmnožico standardne angleške slovnice in seznam 1500 angleških besed. Nerrière trdi, da sam po sebi "ni jezik", [3] temveč je skupna točka, ki jo tisti, ki niso materni govorci angleščine, sprejmejo v kontekstu mednarodnega poslovanja.

Globiš
Izgovorjava/ˈɡləʊbɪʃ/[1]
UstvarilJean-Paul Nerrière
Datum2004
Okolje in uporabamednarodni pomožni jezik
Namen
umetni jezik
  • Globiš
Zgodnejše oblike
Viribesedišče s seznama 1500 angleških besed in slovnica, ki temelji na podmnožici standardne angleške slovnice
Jezikovne kode
ISO 639-3

"Globish" kot blagovna znamka, je prekrivanka besed »globalen« in »angleščina«. Prva izpričana omemba na izraz globalna angleščina, t.j. sklicevanje na niz angleških narečij, ki se govorijo zunaj tradicionalnih angleško govorečih območij, je bila v izdaji The Christian Science Monitor leta 1997:[4]

Pravzaprav "globiš" svetovne kulture mladih je vse bolj interaktiven. Nezahodne oblike angleščine so zdaj tako ustvarjalne in živahne, kot so bile nekoč Chaucerovske, Shakespearske ali Dickensovske angleščine.[5]

Nerrièrov projekt se razlikuje od nadzorovanega jezika z istim imenom, ki ga je zasnoval Madhukar Gogate šest let prej.

SkliciUredi

  1. Wiktionary, Entry: Globish.
  2. "Globiš je zdaj lingua franca svetovnih popotnikov" Arhivirano 2009-04-14 na Wayback Machine. The Australian, December 12, 2006.
  3. "Parlez vous Globish? Probably, even if you don't know it", Toronto Star, March 7, 2009.
  4. Among the New Words, 2007, American Speech 82.1 Georgia College & State University.
  5. 'Cultural Imperialism Aside, English Spans Linguistic Gulfs', Nigel Young, professor of sociology, Colgate University in Hamilton, N.Y., Christian Science Monitor, 29 December 1997