Lilija (simbol)

stiliziran cvet perunike s tremi listi, pogosto uporabljen v heraldiki
(Preusmerjeno s strani Fleur-de-lis)

Lilija oziroma fleur-de-lis (črkovano tudi kot fleur-de-lys; v francoščini fleur in lis pomenita 'cvet' in 'lilija', torej dobesedno 'cvet lilije') je svetovno prepoznaven simbol, ki se ga uporablja predvsem v heraldiki sicer pa tudi kot okrasni element, logotip in raznih znakih.

Lilija kot se uporablja v heraldiki

Lilija je bila in je prisotna v heraldiki številnih evropskih narodov, posebno pa je povezana s Francijo kot osrednji simbol v ščitu grbov kraljevih Bourbonov in Orléanskih v dobi kraljevine. Zlasti v francoski heraldiki je imela lilija »hkrati verski, politični, dinastični, umetniški, simbolni« pomen.[1] Znane so tudi upodobitve lilije ob mnogih svetnikih, na primer kot atribut svete Marije in svetega Jožefa, večinoma pa se je pojavljala ob upodobitvah francoskih svetnikov.

Fleur-de-lis je v Unicode predstavljena z U+269C ⚜ v bloku Razni simboli.

Izvor

uredi
 
Rokopis iz 15. stoletja, ki prikazuje angela, ki Klodviku I. pošilja lilije. Iz Bedfordovih ur v Britanski knjižnici v Londonu.

Na splošno velja, da je lilija stilizirana različica vrste Iris pseudacorus (rumena ali vodna perunika) ali Iris florentina (belocvetna perunika).[2][3] Vendar pa sta lilija (rod lilium, družina Liliaceae) in perunika (družina Iridaceae) dve različni rastlini, filogenetsko in taksonomsko nepovezani. Lilija (v italijanščini giglio) je ime, ki se običajno povezuje s stilizirano rožo v firenškem grbu.

Okrasni ornamenti, ki spominjajo na lilije, so se pojavljali v umetninah iz najzgodnejših človeških civilizacij. Po Pierre-Augustinu Boissierju de Sauvagesu, francoskem naravoslovcu in leksikografu iz 18. stoletja:[4]

Stare lilije, zlasti tiste, ki jih najdemo v žezlih naših prvih kraljev, imajo veliko manj skupnega z navadnimi lilijami kot rože, imenovane flambas [v okcitanščini] ali perunike, iz katerih izvira ime naše fleur-de-lis. Kar daje nekaj resnice tej hipotezi, ki smo jo že postavili, je dejstvo, da so Francozi ali Franki, preden so vstopili v samo Galijo, dolgo časa živeli okoli reke Lys v Flandriji. Danes je ta reka še vedno obrobljena z izjemnim številom perunik — saj mnoge rastline rastejo stoletja na istih mestih —: te perunike imajo rumene cvetove, kar ni tipična značilnost lilij, ampak fleur-de-lis. Zato je bilo razumljivo, da so se naši kralji, ko so morali izbrati simbolično podobo za to, kar je pozneje postal grb, osredotočili na peruniko, rožo, ki je bila pogosta okoli njihovih domov in je prav tako lepa kot izjemna. Imenovali so jo na kratko lis, namesto fleurs-de-lis. Ta roža ali perunika je podobna našemu fleurs-de-lis ne samo zaradi svoje rumene barve, temveč tudi zaradi svoje oblike: od šestih cvetnih listov, ki jih ima, so trije izmenično ravni in se stikajo na vrhu. Ostali trije na nasprotni strani se upognejo navzdol, tako da se zdi, da srednji tvori eno s pecljem in se jasno vidita samo tista, ki sta obrnjena navzven z leve in desne, kar je spet podobno pri naših fleurs-de-lis, tj. je namreč izključno tista iz reke Luts, katere beli lističi se prav tako upognejo navzdol, ko cvet cveti.

 
Iris v primerjavi z ornamentom fleur-de-lis v francoščini[5]

Znano je, da je heraldik François Velde izrazil enako mnenje:[6]

Vendar pa se hipoteza, postavljena v 17. st. meni sliši zelo verjetna. Ena vrsta divje perunike, Iris pseudacorus, rumena perunika, je rumena in raste v močvirjih. Njeno ime v nemščini je Lieschblume (tudi gelbe Schwertlilie), vendar se je 'fleur-de-lis' v srednjem veku pisalo tudi Lies in Leys. Zlahka si je predstavljati, da bi v severni Franciji Lieschblume imenovali 'fleur-de-lis'. To bi pojasnilo ime in formalni izvor dizajna, kot je stilizirana rumena perunika. Obstaja domiselna legenda o Klodviku, ki rumeno peruniko izrecno povezuje s francoskim grbom.

Podobne izpeljave

uredi

Druga (razpravljana) hipoteza je, da simbol izhaja iz frankovskega angona[7] ali žela, ki je bilo zelo tipično frankovsko kopje za metanje.

Verjetno izpeljani simbol Frankovske kraljevine je bila čebela, podobne oblike, kot je bila najdena v grobu Hilderika I., čigar kraljevi sedež oblasti nad Salijskimi Franki je imel sedež v dolini Lys.

Druge domiselne razlage vključujejo obliko, ki se je razvila iz podobe spuščajočega se goloba, simbola Svetega Duha.

Uporaba v antiki

uredi

Lilija se je razširjeno uporabljala kot kraljevi emblem, čeprav so različne kulture njen pomen razlagale na različne načine. Na zahodu so že na galskih kovancih prikazani lilijam podobni simboli,[8] na vzhodu pa je bila lilija prepoznana na čeladi skitskega kralja, odkriti v kurganu Ak-Burun in shranjeni v muzeju Ermitaž v Sankt Peterburgu.[9]

Kraljevska simbolika

uredi
 
Karel Veliki, delo Albrechta Dürerja, anahronistična grba nad njim prikazujeta nemškega orla in francoske lilije.

Frankovska in francoska monarhija

uredi
 
Grb Bourbonov, ki je bil med njihovo vladavino tudi grb Kraljevine Francije

Grafični razvoj lilije je spremljala besedilna alegorija. V poznem 13. stoletju je alegorična pesnitev Guillauma de Nangisa († 1300), napisana v opatiji Joyenval v Chambourcyju, pripovedovala, kako so zlate lilije na azurni podlagi čudežno nadomestile polmesece na Klodvikovem ščitu, pogled v preteklost sodobnih podob heraldike.

Simbolični izvor lilije pri francoskih monarhih morda izhaja iz krstne lilije, uporabljene pri kronanju kralja Klodvika I.[10] Francoska monarhija je morda sprejela lilijo za svoj kraljevi grb kot simbol čistosti v spomin na spreobrnitev Klodvika I.[11] in kot spomin na ampulo, ki je vsebovala olje, ki je bilo uporabljeno pri maziljenju kralja. Torej je lilija simbolizirala kraljevo božansko odobreno pravico do vladanja. Tako »maziljeni« francoski kralji so pozneje trdili, da je njihova oblast neposredno od Boga.

O ampuli obstaja legenda, ki mistiko kraljevine krepi s pripovedovanjem, da se je steklenička z oljem – Sveta ampula – spustila z nebes, da bi mazilila in posvetila Klodvika za kralja.[12] Tako naj bi se v eni različici spustila neposredno na Klodvika, v drugi različici naj bi ampulo svetemu Remigiju prinesel golob, spet druga različica pa pojasnjuje, da je ampulo prinesel angel z neba.[13] Druga zgodba pripoveduje, da si je Klodviku tik pred svojo zmago v bitki pri Vouilléju dal v čelado rožo. Skozi to propagandno povezavo s Klodvikom je bila lilija retrospektivno vzeta kot simbol vseh krščanskih frankovskih kraljev, predvsem Karla Velikega.[14]

V 14. stoletju so francoski pisci trdili, da je francoska monarhija, ki se je razvila iz kraljestva Zahodnih Frankov, lahko izsledila svojo dediščino nazaj do božanskega darila kraljevega grba, ki ga je prejel Klodvik. Ta zgodba je ostala priljubljena, čeprav je sodobna stroka ugotovila, da je bila lilija verski simbol, preden je postala pravi heraldični simbol.[15] Poleg pravih lilij so ga povezovali z Devico Marijo, v 12. stoletju pa sta Ludvik VI. in Ludvik VII. emblem začela bolj uporabljati, na primer na žezlih, tako da sta svojo vladavino povezala z lilijo kot simbolom svetosti in božje pravice. Ludvik VII. je leta 1179 ukazal uporabo oblačil lilijami za kronanje svojega sina Filipa,[16] medtem ko prvi vizualni dokaz o jasni heraldični uporabi izvira iz leta 1211: pečat, ki prikazuje bodočega Ludvika VIII. in njegov ščit, posut z »rožami«. Do poznega 14. stoletja je bil francoski kraljevi grb Azure semé-de-lis Or (modri ščit, "posejan" (semé) z razpršenimi majhnimi zlatimi fleurs-de-lis), vendar je Karel V. Francoski spremenil obliko od vsepovsod razpršene do skupine treh okoli leta 1376. Ta dva grba sta v heraldični terminologiji znana kot France Ancient in France Moderne.

 
Kronanje Ludvika VIII. in Blanche Kastiljske v Reimsu leta 1223.

V času vladavine kralja Ludvika IX. (sv. Ludvik) naj bi trije cvetni listi rože predstavljali vero, modrost in viteštvo ter bili znak božanske naklonjenosti Franciji.[17] V naslednjem stoletju, v 14. stoletju, se je tradicija simbolizma Trojice uveljavila v Franciji in se nato razširila drugam.

Leta 1328 je angleški kralj Edvard III. podedoval zahtevo po francoski kroni in okoli leta 1340 razdelil France Ancient z grbom Plantagenetov, kot »grb pretvarjanja«. Potem ko so francoski kralji sprejeli France moderne, so angleški kralji od približno leta 1411 sprejeli novo zasnovo kot četrtino. Monarhi Anglije (in kasneje Velike Britanije) so še do leta 1801 uporabljali četrt francoskega grba, ko je Jurij III. Britanski opustil svojo formalno zahtevo po francoskem prestolu.

Kralj Karel VII. je 29. decembra 1429 poplemenitil družino Ivane Orleanske z dedno simbolično denominacijo. V Franciji je bila 20. januarja 1430 registrirana določitev družine za plemiško. Dotacija je družini omogočila spremembo priimka v du Lys.

France moderne

uredi

France moderne je ostal francoski kraljevi standard in z belim ozadjem je bila francoska državna zastava do francoske revolucije, ko jo je nadomestila trobojnica današnje Francije. Fleur-de-lis je bil obnovljen na francoski zastavi leta 1814, a zamenjana še enkrat po revoluciji leta 1830 proti Karlu X. Francoskemu. V zelo nenavadnem obratu dogodkov po koncu drugega francoskega cesarstva, kjer je zastava očitno vplivala na potek zgodovine, je bil Henriku, grofu de Chambordskem ponujen prestol francoskega kralja, a bi privolil le, če se bo Francija odpovedala trobojnici in vrnila belo zastavo s fleur-de-lis.[18] Njegov pogoj je bil zavrnjen in Francija je postala republika.

Druge evropske monarhije in vladarji

uredi
 
Kovanec srbskega kralja Štefana Milutina (13. stoletje) revers – s srbskim državnim fleur-de-lis grbom. S srbskim kraljem in Kristusom
 
Revers zlatnika bosanskega kralja Tvrtka I. (14. stoletje) – z bosanskim državnim fleur-de-lis grbom. (GLORIA TIBI DEUS SPES NOSTRA).

Fleur-de-lis imajo vidno mesto v kronskih draguljih Anglije in Škotske. V angleški heraldiki se uporabljajo na veliko različnih načinov in so lahko oznaka kadence šestega sina. Poleg tega je prikazan v velikem številu kraljevih grbov družine Plantagenet, od 13. stoletja naprej do zgodnjih Tudorjev (Elizabeta Yorška in družina de la Pole).

Cvetlična obroba je bil pomemben del oblikovanja škotskega kraljevega grba in kraljevega prapora od Jakoba I. Škotskega.

Dragocen fleur-de-luce, ki ga zahteva
Ovenčati svoj ščit, od kraljevega Jamesa
    — Sir Walter Scott, The Lay of the Last Minstrel[19]

V Italiji so fleur-de-lis uporabljali za nekatere papeške krone in grbe, parmski vojvode Farnese in nekateri beneški doži.

Fleur-de-lis je bil tudi simbol rodbine Kotromanić, vladarske hiše v srednjeveški Bosni, domnevno v znak priznanja kapetske hiše Anžu, kjer je fleur-de-lis obravnavan kot Lilium bosniacum. Danes je fleur-de-lis nacionalni simbol Bošnjakov.

Druge države so Španija kot priznanje vladarjev iz hiše Bourbon. Kovanci, kovani v Romuniji v 14. stoletju, iz regije, ki je bila takrat kneževina Moldavija, ki ji je vladal Petru I. Mușat, nosijo simbol fleur-de-lis.[20]

Kot dinastični emblem so ga zelo pogosto uporabljali: ne le plemiške družine, ampak tudi na primer Fuggerji, srednjeveška bančna družina.

V osebnem grbu velikega mojstra Alofa de Wignacourta, ki je vladal Malti med letoma 1601 in 1622, so se pojavile tri fleur-de-lis. Podoben grb je imel tudi njegov nečak Adrien de Wignacourt, ki je bil sam veliki mojster od 1690 do 1697.

Raba po državah

uredi

Albanija

uredi

V Albaniji so fleur-de-lys (alb: Lulja e Zambakut) vedno povezovali s plemiško hišo Topia. Po osmanski osvojitvi Albanije je simbol odstranila spreobrnjena družina Toptani, spreobrnjena muslimanska veja družine Topia.[21]

Grb plemiške družine Topia (1329–1479)
Grb kapetske hiše Anžu (kraljevina Albanija, 1272–1368)

Belorusija

uredi

Beloruska skavtska in vodniška organizacija, ki ob ohranjanju tradicije preteklosti uporablja fleur-de-lys kot simbol.

Bosna in Hercegovina

uredi

Zlata lilija je tradicionalni simbol bošnjaškega naroda.[22] Grb srednjeveškega kraljestva Bosne je vseboval šest fleur-de-lis, ki jih razumemo kot domačo bosansko ali zlato lilijo, Lilium bosniacum.[23] Ta emblem je bil leta 1992 oživljen kot državni simbol Republike Bosne in Hercegovine in je bil zastava Bosne in Hercegovine od 1992 do 1998. Državna znamenja so bila spremenjena leta 1999. Nekdanja zastava Federacije Bosne in Hercegovine poleg hrvaške šahovnice vsebuje fleur-de-lis. Rože se pojavljajo tudi na zastavah in grbih številnih kantonov, občin, mest in krajev. Še vedno se uporablja kot uradna insignija bošnjaškega polka oboroženih sil Bosne in Hercegovine.[24]

Grb Kraljevine Bosne (1377–1463)
Oživljeni simbol Tvrtka I. Kotromanića

Kanada

uredi

Kraljeva zastava Francije ali »Bourbonska zastava«, ki je simbolizirala kraljevo Francijo, je bila najpogosteje uporabljena zastava v Novi Franciji.[25] »Bourbonska zastava« ima tri zlate lilije na temno modrem polju, razporejene dva in ena. Fleur-de-lys je bil viden tudi na valuti Nove Francije, ki se pogosto imenuje »kartični denar«. Beli francoski kraljevi prapor je uporabljala vojska Nove Francije in je bil viden na mornariških plovilih in utrdbah Nove Francije.[26] Po padcu Nove Francije pod Britanski imperij je fleur-de-lys ostal viden na cerkvah in ostal del francoske kulturne simbolike. Veliko je francosko govorečih Kanadčanov, za katere fleur-de-lys ostajajo simbol njihove francoske kulturne identitete. Québécois, Franco-Ontarci, Franco-Ténois in Franco-Albertans, prikazujejo fleur-de-lis vidno na svojih zastavah.

Fleur-de-lys, kot tradicionalni kraljevi simbol v Kanadi, je bil vključen v številne nacionalne simbole, pokrajinske in občinske simbole, kanadsko rdečo zastavo, ki je služila kot navtična zastava in civilna zastava za Kanado od 1892 do 1965 in pozneje. kot neformalna zastava Kanade pred letom 1965 je na modrem ozadju vsebovala tradicionalno številko treh zlatih cvetov (fleur-de-lys). Kanadski grb je v vseh svojih različicah uporabljal fleur-de-lys, začenši z letom 1921 in poznejšimi različnimi modrimi »Bourbonske zastave« na dveh lokacijah znotraj grba.[27] Kanadska kraljeva šifra in grb Kanade prikazujeta krono svetega Edvarda, ki prikazuje pet križnih patée in štiri fleur-de-lys.[28] Fleur-de-lys so prikazani tudi na osebni zastavi, ki jo uporablja kanadska kraljica.[29] Fleur-de-lis je prikazan na zastavi Quebeca, znani kot Fleurdelisé, pa tudi na zastavah mest Montreal, Sherbrooke in Trois-Rivières.

Grb Kanade (različica iz leta 1957)
Quebeška različica fleur-de-lys
Montrealska različica fleur-de-lys

Francija

uredi

Medtem ko se je fleur-de-lis skozi stoletja pojavljala na neštetih evropskih grbih in zastavah, je v zgodovinskem kontekstu še posebej povezana s francosko monarhijo in se še vedno pojavlja v grbu španskega kralja (iz francoske hiše Bourbon), velikega vojvode Luksemburga in članih rodbine Bourbon. Ostaja trajen simbol Francije, ki se pojavlja na francoskih poštnih znamkah, čeprav ga nobena francoska republika ni nikoli uradno sprejela. Po mnenju francoskega zgodovinarja Georgesa Dubyja trije cvetni listi predstavljajo tri srednjeveške družbene stanove: meščane, plemstvo in duhovščino.[30]

Čeprav je izvor fleur-de-lis nejasen, je ohranil povezavo s francoskim plemstvom. Pogosto se uporablja v emblemih francoskih mest, na primer v grbu mest Lille, Saint-Denis, Brest, Clermont-Ferrand, Boulogne-Billancourt in Calais. Nekatera mesta, ki so bila še posebej zvesta francoski kroni, so bila nagrajena s heraldično povečavo dveh ali treh fleur-de-lis na vrhu svojega grba; taka mesta so med drugim Pariz, Lyon, Toulouse, Bordeaux, Reims, Le Havre, Angers, Le Mans, Aix-en-Provence, Tours, Limoges, Amiens, Orléans, Rouen, Argenteuil, Poitiers, Chartres in Laon. Fleur-de-lis je bil simbol Île-de-France, jedra francoskega kraljestva. Pojavil se je na grbih drugih zgodovinskih francoskih provinc, vključno z Burgundijo, Anžu, Pikardijo, Berry, Orléanais, Bourbonnais, Maine, Touraine, Artois, Dauphiné, Saintonge in grofijo La Marche. Številni sedanji francoski departmaji uporabljajo simbol na svojih grbih, da izrazijo to dediščino

Grb Pariza
Grb Burgundije-Franche-Comté

Italija

uredi

V Italiji je fleur de lis, imenovana giglio bottonato, znana predvsem po grbu mesta Firence. Pri florentinskih fleur de lis so med cvetnimi listi vedno nameščeni prašniki. Emblem, ki je bil prvotno srebrn (srebrn ali bel) na rdečem ozadju, je postal standard vladarske stranke v Firencah (parte ghibellina), zaradi česar je mestna vlada, ki je ohranila neomajno gvelfsko držo, močno nasprotovala vladarskim zahtevam mestnim državam, da obrnejo barvni vzorec v končno rdečo lilijo na srebrnem ozadju.[31] Ta heraldični način je pogosto znan kot florentinska lilija, da se razlikuje od običajnega dizajna (prašnik ni prikazan). Kot emblem mesta ga zato najdemo na ikonah Zenobija, njegovega prvega škofa [32] in ga povezujemo z zaščitnikom Firenc, svetim Janezom Krstnikom v florentinskem fiorinu. Več mest, ki so jih podjarmile Firence ali so bila ustanovljena na ozemlju Florentinske republike, je sprejelo različico florentinske lilije v svojih grebenih, pogosto brez prašnikov.

Grb italijanskega mesta Firence
Zastava vojvodine Parma (1545–1731)

Litva

uredi

Zasnova grba Jurbarkas naj bi izvirala iz grba hiše Sapieha, litovske plemiške družine, ki je bila odgovorna za to, da je Jurbarkas leta 1611 prejel mestne pravice in grb.[33][34]

Zasnova s tremi fleur-de-lis na grbu Jurbarkas je bila ukinjena v zadnjih letih poljsko-litovske skupne države, a uradno obnovljena leta 1993 po ponovni vzpostavitvi neodvisnosti današnje Litve. Pred obnovo je bilo obnovljenih in ukinjenih več variant modelov, kot je uporaba ene nad dvema fleur-de-lis. Prvotna različica dva na eno je bila za kratek čas ponovno sprejeta leta 1970 med sovjetsko okupacijo, a istega leta ukinjena.[35]

Zastava Jurbarke
Jurbarški grb

Združeno kraljestvo

uredi

V Združenem kraljestvu se fleur-de-lis že več sto let pojavlja v uradnem grbu Norroy. Srebrni fleur-de-lis na modrem ozadju je grb baronov Digby.[36]

V angleški in kanadski heraldiki je fleur-de-lis znak kadence šestega sina.[37]

Najdemo ga tudi na grbu škotskega klana Chiefs obeh Carrutherjev; Rumena dva vgravirana ševrona med tremi fleur-de-lis Or in Brouns/Browns: rumeni ševron med tremi rdečimi fleur-de-lis Or.[38]

Grb norroyskega in ulsterskega kralja orožja
Grb baronov Digbyjskih

Združene države Amerike

uredi

Fleurs-de-lis je prečkal Atlantik skupaj z Evropejci, ki so šli v Novi svet, zlasti s francoskimi naseljenci. Njihova prisotnost na severnoameriških zastavah in grbih običajno spominja na sodelovanje francoskih naseljencev v Novi Franciji zadevnega mesta ali regije, v nekaterih primerih pa na stalno prisotnost prebivalstva, ki izvira iz takih naseljencev.

 
Fleur-de-lis se uporablja v oznakah 176. medicinske brigade kot poklon službi enote v Franciji.

V ZDA so simboli fleur-de-lis po navadi ob ali blizu rek Misisipi in Missouri. To so območja močne poselitve francoskega kolonialnega imperija. Nekateri kraji, ki ga imajo v svoji zastavi ali pečatu, so mesta Baton Rouge, Detroit, Lafayette, Louisville, Mobile, New Orleans, Ocean Springs in St. Louis. 9. julija 2008 je guverner Louisiane Bobby Jindal podpisal zakon, s katerim je fleur-de-lis postal uradni simbol države.[39] Po orkanu Katrina 29. avgusta 2005 se fleur-de-lis pogosto uporablja v New Orleansu in po vsej Louisiani kot simbol lokalne podpore okrevanju New Orleansa.[40] Grb St. Augustina na Floridi ima fleur-de-lis na prvi četrtini zaradi povezave z hugenoti. Več okrajev ima zastave in pečate, ki temeljijo na britanskem kraljevem grbu pred letom 1801, vključno s simboli fleur-de-lis. To so okrožje King George v Virginiji in okrožje princa Georgea, okrožje Somerset, okrožje Kent in okrožje Montgomery v Marylandu. Postal je tudi simbol identitete kreolskega ljudstva Cajuns in Louisiane ter njihove francoske dediščine.

Zastava kreolskega ljudstva Louisiane
Zastava New Orleansa

Drugje

uredi
 
Grb Srbije

V Braziliji ima mesto Joinville na zastavi in grbu tri rdeče fleur-de-lis, okrašene z oznako treh pik. Zaradi tega je mesto poimenovano po Françoisu d'Orléansu, princu Joinvilla, sinu francoskega kralja Ludvika-Filipa I., ki se je leta 1843 poročil z brazilsko princeso Francisco.

Fleur-de-lis se pojavi na plašču Guadeloupa, čezmorskega departmaja Francije v Karibih, Saint Barthélemyja, čezmorske skupnosti Francije in Francoske Gvajane. Čezmorski departma Réunion v Indijskem oceanu uporablja isto funkcijo. Pojavi se na grbu Port Louisa, glavnega mesta Mavricija, ki je dobil ime v čast kralja Ludvika XV. Na grbu Svete Lucije predstavlja francosko dediščino države.

V Ukrajini je zunanja obveščevalna služba uporabila emblem z grbom Ukrajine v povezavi s štirimi zlatimi fleur-de-lis, skupaj z geslom Omnia, Vincit, Veritas.

Občinski grbi

uredi

Heraldična fleur-de-lis je še vedno zelo razširjena: med številnimi mesti, ki jo uporabljajo kot simbol, so nekatera, katerih ime odmeva besedo lilija, na primer Liljendal na Finskem in Lelystad na Nizozemskem. Drugi evropski primeri občinskih grbov s fleur-de-lis so Lincoln v Angliji, Morcín v Španiji, Wiesbaden in Darmstadt v Nemčiji, Skierniewice na Poljskem in Jurbarkas v Litvi. Tudi švicarska občina Schlieren in estonska občina Jõelähtme imata l fleur-de-lis na svojih grbih.

Na Malti ima mesto Santa Venera tri rdeče fleur-de-lis na svoji zastavi in grbu. Izhajajo iz slavoloka, ki je bil del akvadukta Wignacourt, ki je imel na vrhu tri izklesane fleur-de-lis, saj so bili heraldični simboli Alofa de Wignacourta, velikega mojstra, ki je financiral njegovo gradnjo. Drugo predmestje, ki se je razvilo okoli tega območja, je postalo znano kot Fleur-de-Lys, na zastavi in grbu pa ima tudi rdečo lilijo.[41]

Grb mesta Schlieren v Švici
Grb lokalnega sveta sv. Venere, Malta

Simbolična uporaba

uredi

Some modern usage of the fleur-de-lis reflects "the continuing presence of heraldry in everyday life", often intentionally, but also when users are not aware that they are "prolonging the life of centuries-old insignia and emblems".[55]

 
Vojak Manchestrskega polka s fleur-de-lis na čeladi leta 1941

V religiji in umetnosti

uredi
 
Fleur-de-lis na sirskem albarellu iz 14. stoletja.

V srednjem veku so se simboli lilije in fleur-de-lis v krščanski verski umetnosti precej prekrivali. Zgodovinar Michel Pastoureau pravi, da so jih do približno leta 1300 našli na upodobitvah Jezusa, vendar so postopoma prevzeli marijansko simboliko in jih povezali s Salomonovo »lilijo med trnjem« (lilium inter spinas) iz Salomonove pesmi, ki se razume kot sklicevanje na Marijo. Drugi sveti spisi in verska literatura, v katerih lilija simbolizira čistost in čednost, je prav tako pomagala uveljaviti rožo kot ikonografski atribut Device. Verjeli so tudi, da fleur-de-lis predstavljajo Sveto Trojico.[42][43]

V srednjeveški Angliji je od sredine 12. stoletja pečat plemkinje pogosto prikazoval damo s fleur-de-lis, kar je črpalo iz marijanskih konotacij »ženske vrline in duhovnosti«.[44] Podobe Marije, ki drži rožo, so se prvič pojavile v 11. stoletju na kovancih, ki so jih izdale stolnice, posvečene njej, in nato na pečatih kapitljev, začenši z Notre Dame de Paris leta 1146. Standardna upodobitev je bila Marija, ki nosi rožo v svoji desnici, tako kot je prikazana na kipu Pariške Device te cerkve (z lilijo) in v središču vitraja (z žezlom fleur-de-lis) nad njenim glavnim vhodom. Rože so lahko »preproste lilije, včasih vrtne lilije, včasih prave heraldične fleur-de-lis«. Kot atribute Madone jih pogosto vidimo na slikah Marijinega oznanjenja, zlasti na slikah Sandra Botticellija in Filippa Lippija. Lippi obe roži uporablja tudi v drugih sorodnih kontekstih: na primer v svoji Madoni v gozdu.

Trije cvetni listi heraldičnega motiva odražajo razširjeno povezavo s Sveto Trojico, s pasom na dnu, ki simbolizira Marijo. Izročilo pravi, da brez Marije ne morete razumeti Trojice, saj je ona rodila Sina.[45] Tradicija, ki sega v Francijo iz 14. stoletja, je dodala prejšnje prepričanje, da predstavljajo tudi vero, modrost in viteštvo. Druga možnost je, da lahko na vrvico gledamo kot na predstavljanje ene božanske snovi (božanstva) treh Oseb, ki jih povezuje skupaj.

Simbolika »roža svetlobe« je bila včasih razumljena iz arhaične različice fleur-de-luce (glej latinsko lux, luc- = svetloba), vendar Oxford English Dictionary nakazuje, da je to izhajalo iz črkovanja, ne iz etimologije.[46]

V arhitekturi

uredi
 
Fleurs-de-lis na ograji v Buckinghamski palači

V gradbeništvu in arhitekturi je fleur-de-lis pogosto postavljen na vrh železnih stebrov ograje kot poudarjena obramba pred vsiljivci. Lahko okrasi katero koli konico ali drog z okrasnim poudarkom, na primer na fialah, krakih križa ali konici zatrepa. Fleur-de-lis je lahko vgrajen v frize ali konzole, čeprav razlike med fleur-de-lis, fleuroni in drugimi stiliziranimi cvetovi niso vedno jasne [47] ali pa se lahko uporabijo kot motiv povsod v vzorcih, morda na tleh. Lahko se pojavi v stavbi iz heraldičnih razlogov, na primer v nekaterih angleških cerkvah, kjer je dizajn poklon lokalnemu gospodarju, ki je rožo uporabil na svojem grbu. Drugje se zdi, da je učinek zgolj vizualen, na primer zobčenje na muslimanski mošeji-medresi sultana Hasana iz 14. stoletja v Kairu. Videti ga je mogoče tudi na vratih hindujskega templja Padmanabhaswamy iz 16. stoletja v Kerali v Indiji.

Sklici

uredi
  1. »LIS : Définition de LIS«. www.cnrtl.fr.
  2. Stefan Buczacki The Herb Bible: The definitive guide to choosing and growing herbs , str. 223, na Google Knjige
  3. McVicar, Jekka (2006) [1997]. Jekka's Complete Herb Book (Revised izd.). Bookmark Ltd. ISBN 1845093704.
  4. Pierre Augustin Boissier de Sauvages (1756). Languedocien Dictionnaire François. str. 154. Pridobljeno 27. julija 2013.
  5. »Dictionnaire raisonné de l'architecture française du XIe au XVIe siècle – Tome 5, Flore – Wikisource« (v francoščini). Fr.wikisource.org. Pridobljeno 3. februarja 2012.
  6. Velde, François. »The Fleur-de-lis«. Pridobljeno 13. septembra 2013.
  7. »A Treatise on the Arts, Manufactures, Manners, and Institutions of the Greek ... - Thomas Dudley Fosbroke - Google Books«. web.archive.org. 27. december 2022. Arhivirano iz prvotnega dne 27. decembra 2022. Pridobljeno 29. januarja 2024.{{navedi splet}}: Vzdrževanje CS1: bot: neznano stanje prvotnega URL-ja (povezava)
  8. Michel Pastoureau, Heraldry: its origins and meaning p.99
  9. »www.anaharsis.ru/histori/Skif/R19.htm - Сервис регистрации доменов и хостинга *.RU-TLD.RU«. www.anaharsis.ru. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 28. marca 2009.
  10. Ellen J. Millington, Heraldry in History, Poetry, and Romance, London, 1858, pp. 332-343.
  11. Lewis, Philippa & Darley, Gillian (1986) Dictionary of Ornament
  12. Ralph E. Giesey, Models of Rulership in French Royal Ceremonial in Rites of Power: Symbolism, Ritual, and Politics Since the Middle Ages, ed. Wilentz (Princeton 1985), p. 43.
  13. Michel Pastoureau: Traité d'Héraldique, Paris, 1979
  14. Claire Richter Sherman (1. januar 1995). Imaging Aristotle: Verbal and Visual Representation in Fourteenth-century France. University of California Press. str. 10–. ISBN 978-0-520-08333-2. OCLC 1008315349.
  15. Pastoureau, Michel (1997). Heraldry: Its Origins and Meaning. 'Découvertes Gallimard' series. Prevod: Garvie, Francisca. London: Thames & Hudson. str. 99–100. ISBN 9780500300749.
  16. Arthur Charles Fox-Davies, A Complete Guide to Heraldry, London, 1909, p. 274.
  17. Joseph Fr. Michaud; Jean Joseph François Poujoulat (1836). Nouvelle collection des mémoires pour servir a l'histoire de France: depuis le XIIIe siècle jusqu'à la fin du XVIIIe; précédés de notices pour caractériser chaque auteur des mémoires et son époque; suivis de l'analyse des documents historiques qui s'y rapportent. Éditeur du Commentaire analytique du Code civil. Pridobljeno 27. julija 2013.
  18. Pierre Goubert (12. april 2002). The Course of French History. Taylor & Francis. ISBN 978-0-203-41468-2. Pridobljeno 27. julija 2013.
  19. Sir Walter Scott (1833) The Complete Works of Sir Michael Scott, Volume 1 of 7, Canto Fourth, VIII, New York: Conner and Cooke
  20. Petru Musat Coins image
  21. Durham, M. E. (2001). Albania and the Albanians : selected articles and letters 1903-1944. Harry Hodgkinson, Bejtullah D. Destani. London: Centre for Albanian Studies. ISBN 1-903616-09-3. OCLC 49270089.
  22. "Republic of Bosnia and Herzegovina, 1992–1998". Flagspot.net. Retrieved 3 February 2012.
  23. »Republic of Bosnia and Herzegovina, 1992-1998«. Flagspot.net. Pridobljeno 3. februarja 2012.
  24. »Archived copy« (PDF). www.mpr.gov.ba. Arhivirano iz prvotnega spletišča (PDF) dne 19. novembra 2008. Pridobljeno 17. januarja 2022.{{navedi splet}}: Vzdrževanje CS1: arhivirana kopija kot naslov (povezava)
  25. New York State Historical Association (1915). Proceedings of the New York State Historical Association with the Quarterly Journal: 2nd-21st Annual Meeting with a List of New Members. The Association. It is most probable that the Bourbon Flag was used during the greater part of the occupancy of the French in the region extending southwest from the St. Lawrence to the Mississippi, known as New France... The French flag was probably blue at that time with three golden fleur - de - lis ....
  26. »INQUINTE.CA | CANADA 150 Years of History ~ The story behind the flag«. inquinte.ca. When Canada was settled as part of France and dubbed "New France," two flags gained national status. One was the Royal Banner of France. This featured a blue background with three gold fleurs-de-lis. A white flag of the French Royal Navy was also flown from ships and forts and sometimes flown at land-claiming ceremonies.
  27. Heritage, Canadian (28. avgust 2017). »The history of the National Flag of Canada«. aem.
  28. »Arms & Badges - Royal Arms of Canada, A Brief History«. www.heraldry.ca.
  29. »The Personal Flag of the Queen for use in Canada«. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 20. avgusta 2015. Pridobljeno 13. julija 2015.
  30. Georges Duby, France in the Middle Ages 987–1460: From Hugh Capet to Joan of Arc
  31. Luciano Artusi, Firenze araldica, pp. 280, Polistampa, Firenze, 2006, ISBN 88-596-0149-5
  32. Hall, James (1974). Dictionary of Subjects & Symbols in Art. Harper & Row. ISBN 0-06-433316-7. p.124.
  33. »Jurbarkas Tourist Information Centre - About region«. www.jurbarkotic.lt. Pridobljeno 13. oktobra 2018.
  34. »Jurbarkas - Herb Jurbarkas (coat of arms, crest)«. www.ngw.nl (v britanski angleščini). 22. september 2018. Pridobljeno 13. oktobra 2018.
  35. Rimša, Edmundas Antanas (1998). Heraldry of Lithuania.
  36. Moncrieffe, Ian; Pottinger, Don (1953). Simple Heraldry Cheerfully Illustrated. Thomas Nelson and Sons Ltd. str. 54.
  37. Moncrieffe, Ian; Pottinger, Don (1953). Simple Heraldry Cheerfully Illustrated. Thomas Nelson and Sons Ltd. str. 20.
  38. »Carruthers: Our History through our Arms«. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 18. avgusta 2017.
  39. »Fleur-de-lis Now Official State Symbol«. Arhivirano iz prvotnega dne 27. marca 2009. Pridobljeno 10. julija 2008.{{navedi splet}}: Vzdrževanje CS1: bot: neznano stanje prvotnega URL-ja (povezava)
  40. »2005: The fleur-de-lis becomes a symbol of post-Katrina pride in New Orleans«. 31. avgust 2017. Pridobljeno 24. septembra 2022.
  41. »Fleur-de-Lys«. Fleur-de-Lys Administrative Committee. 18. november 2012. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 6. oktobra 2014.
  42. »The Fleur-de-Lys«. Heraldica.org. Pridobljeno 3. februarja 2012.
  43. Post, W. Ellwood (1986). Saints, Signs, and Symbols. Wilton, Connecticut: Morehouse-Barlow. str. 29.
  44. Susan M. Johns, Noblewomen, Aristocracy and Power in the Twelfth-Century Anglo-Norman Realm (Manchester 2003) p130
  45. F. R. Webber; Ralph Adams Cram (Oktober 2013). Church Symbolism. Literary Licensing, LLC. ISBN 978-1-4941-0856-4.
  46. A "fanciful derivation", Oxford English Dictionary (1989)
  47. Dictionnaire raisonné de l'architecture française du XIe au XVIe siècle – Tome 5, Flore

Zunanje povezave

uredi