Šen Jue
Šen Jue (poenostavljeno kitajsko: 沈约; tradicionalno kitajsko: 沈約; pinjin: Shěn Yuē) z vljudnostnim imenom Šjuven (休文) je bil kitajski zgodovinar, glasbeni teoretik, pesnik in politik, ki je služil cesarjem dinastij Liu Song, Južni Či in Ljang, * 441,[4] Hudžov, provinca Džedžjang, † 1. maj 513.[5]
| Šen Jue | |
|---|---|
| Rojstvo | 441[1][2] Hudžou[d] |
| Smrt | 513[1][2] |
| Državljanstvo | dinastija Ljang[3] |
| Poklic | pesnik, državnik, zgodovinar, pisatelj |
| Šen Jue | |||||||||||||||||||||
| Tradicionalno kitajsko | 沈約 | ||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Poenostavljeno kitajsko | 沈约 | ||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
Bil je pomemben učenjak dinastije Ljang in avtor Knjige Songa, zgodovinskega dela, ki zajema zgodovino predhodne dinastije Liu Song. Najbolj znan je verjetno kot avtor prvih premišljeno uporabljenih pravil tonske evfonije, imenovanih "štirje toni in osem napak" v zgodovini kitajskega pesništva. Bil je tudi vodilni poznavalec glasbenih praks svojega časa in avtor esejev o čilinu in omenologiji.[6]
Poezija
urediŠen Jue je bil znan po svoji ljubezni do poezije. Napisal je na primer zbirko pesmi, ki so jo kasneje naslovili Šest pesmi spominjanja, v kateri opisuje svojo ljubljeno v šestih obdobjih dneva.[7] Pesmi so precej erotične, kar je nenavadno za klasične kitajske verze. Verzi, v katerih jo opisuje, ko spi, vključujejo naslednje vrstice (v prostem prevodu):
- ...
- sleče svojo prosojno obleko, ne da bi čakala na poziv,
- počiva na blazini, dokler je ne najde božanje.
- Strah, da jo tisti ob njej opazuje,
- ona zardi pod sojem sveče.[8]
Prispevki k literarni teoriji
urediŠen Jue je bil eden od najpomembnejših pisateljev, ki so prispevali ideje, ki so v ozadju večine kasnejše klasične kitajske poezije.
Prispevki k teoriji tonalnosti pravilnega verza
urediŠen Jue je bil očitno prvi razvijalec teoretične podlage za razvoj tonalnosti v povezavi z reguliranim verzom.[9][10] To je postalo ključnega pomena za nekatere oblike, zlasti tiste, povezane s poezijo dinastije Tang.
Juefu
urediŠen Jueju pripisujejo tudi, da je bil prvi, ki je uporabil izraz juefu v splošnem pomenu za poezijo baladnega sloga dinastije Han. Izraz juefu se je pred tem nanašal na cesarski glasbeni urad dinastije Han.[11]
Knjiga Songa
urediŠen Jue je bil v veliki meri odgovoren za zbiranje podatkov in pisanje Knjige Songa, zgodovine dinastije Liu Song. Eden od najpomembnejših delov knjige je njegova Razprava o glasbi (zvezki 19 do 22). Zgodovinar Pej Zije je uspel Knjigo Songa predelati v bolj jedrnato različico z naslovom Povzetek (Knjige) Songa. Ko jo je Šen Jue prebral, je izjavil: "To je standard, ki ga jaz ne morem doseči."[12]
Sklici
uredi- ↑ 1,0 1,1 Faceted Application of Subject Terminology
- ↑ 2,0 2,1 Trove — 2009.
- ↑ Zbirka kitajskih biografskih podatkov
- ↑ Knjiga Ljanga (Liang šu), vol. 13.
- ↑ Xiao Yan. Book of Liang, vol 02.
- ↑ Kern, Martin. Religious anxiety and political interest in Western Han omen interpretation, str. 1.
- ↑ Watson, 99
- ↑ translation by Watson, 99
- ↑ Watson, 110
- ↑ Davis, lxvi
- ↑ Birrell, 7
- ↑ (子野更删撰为《宋略》二十卷。其叙事评论多善，约见而叹曰：“吾弗逮也。”) Liang Shu, vol.30
Viri
uredi- Birrell, Anne (1988). Popular Songs and Ballads of Han China. (London: Unwin Hyman). ISBN 0-04-440037-3.
- Davis, A. R. (Albert Richard), Editor and Introduction,(1970), The Penguin Book of Chinese Verse. (Baltimore: Penguin Books).
- Mather, Richard B. (1988). The Poet Shen Yüeh (441–513): The Reticent Marquis. Princeton: Princeton University Press.
- ——— (2003). The Age of Eternal Brilliance: Three Lyric Poets of the Yung-ming Era (483–493). Leiden: Brill.
- Shen, Yucheng. "Shen Yue". Encyclopedia of China, 1st ed.
- Watson, Burton (1971). CHINESE LYRICISM: Shih Poetry from the Second to the Twelfth Century. New York: Columbia University Press. ISBN 0-231-03464-4.