Tablica pritožb Ea-nasirju
Tablica pritožb Ea-nāṣirju (UET V 81)[1] je glinena tablica, napisana okrog 1750 pr. n. št., ki je bila poslana v mesto Ur. Na tablici je zapisana pritožba stranke z imenom Nanni trgovcu Ea-nasirju. Napisana je v akadskem klinopisu in velja za najstarejšo znano pisno pritožbo. Artefakt je trenutno shranjen v Britanskem muzeju.[2] Tablica je postala tudi internetni fenomen.[3][4][5]
Opis uredi
Tablica je visoka 116 cm, 5 cm široka in debela 2,6 cm. Ob robovih je rahlo poškodovana.[6]
Vsebina uredi
Ea-nasir je odpotoval v Dilmun, da bi kupil baker, in se vrnil, da bi ga prodal v Mezopotamiji. Ob neki priložnosti se je strinjal, da bo Nanniju prodal bakrene ingote. Nanni je za dokončanje transakcije poslal svojega služabnika z denarjem.[7] Nanni je menil, da baker ni kvaliteten,[8] in ga ni sprejel.
V odgovor je Nanni ustvaril glineno tablico za Ea-nasirja. Na njem je napisana pritožba Ea-nasirju glede dostave bakra nepravilnega kakovostnega razreda in težav z drugo dostavo.[6] Nanni se je tudi pritožil, da so bili do njegovega služabnika (ki je opravljal transakcijo) ravnali nesramno. Navedel je, da v času pisanja tablice bakra ni sprejel, je pa plačal denar zanj.
Odkritje uredi
Tablico je odkril in pridobil sir Leonard Woolley, ki je med leti 1922 in 1934 vodil skupno ekspedicijo Univerze v Pensilvaniji in Britanskega muzeja v sumerskem mestu Ur.[6][9]
Druge tablice uredi
V ruševinah na najdišču, za katerega se domneva, da so ostanki Ea-nasirjevega prebivališča, so našli še druge tablice. Ti vključujejo sporočilo Arbiturama, ki se je pritožil, da še ni prejel svojega bakra, medtem ko je drugi pravil, da je mu je dovolj prejemanja slabega bakra.[10][11]
Sklici uredi
- ↑ Figulla, H.H., ur. (1953). Letters and Business Documents of the Old Babylonian Period. Ur Excavations: Texts. Zv. V. London, UK: British Museum Press. str. 5, Pl. XIV.
- ↑ Hyken, Shep (23. april 2015). »Oldest customer service complaint discovered: A lesson from ancient Babylon«. Forbes. Pridobljeno 7. februarja 2017.
- ↑ »The Legend of Ea-Nasir: how a Babylonian businessman became an internet meme«. Institute of Archaeology. 8. december 2022.
- ↑ Kern, Emily (3. november 2021). »The Radical Promise of Human History«. Boston Review.
- ↑ Brinkley, Liv (17. marec 2022). »The World's Oldest Customer Complaint Is Almost 4000 Years Old«. Grunge.
- ↑ 6,0 6,1 6,2 »tablet«. British Museum. object W 1953-0411-71.
- ↑ Crawford, Harriet (Julij 2015). »Sir Leonard Woolley and Ur of the Chaldees«. The Bible and Interpretation. University of Arizona.
- ↑ Oppenheim (1967).
- ↑ »Sir Leonard Woolley«. British Museum. Collections online.
- ↑ Killgrove, Kristina (11. maj 2018). »Meet the worst businessman of the 18th century BCE«. Forbes. Pridobljeno 22. julija 2020.
- ↑ Leemans (1960).
Nadaljnje branje uredi
- Baraniuk, Chris (2. marec 2015). »Ancient customer-feedback technology lasts millennia«. New Scientist.
- Diakonoff, I. M. (1990). Купец, мореплаватель, литейных дел мастер [A Merchant, Seafarer, and Copper Founder]. Люди города Ура [People of the City of Ur] (v ruščini). Moscow: Akademija Nauk. str. 97–125. ISBN 5-02-016568-9.
- Garfinkle, Steven J. (2010). »Merchants and State Formation in Early Mesopotamia«. V Melville, Sarah; Slotsky, Alice (ur.). Opening the Tablet Box: Near Eastern Studies in Honor of Benjamin R. Foster. Culture and History of the Ancient Near East. Zv. 42. Leiden: Brill. str. 197–199. doi:10.1163/9789004186569_012. ISBN 978-90-04-18652-1.
- Kruszelnicki, K.S. (24. marec 2015). »The oldest known complaint letter«. abc.net.au. Australian Broadcasting Corporation.
- Kalinauskas, Nadine (10. marec 2015). »Clay tablet with oldest recorded customer-service complaint on display at the British Museum«. Yahoo News. Canada.
- McNally, Victoria (27. februar 2015). »Ancient Babylonians were just like us: Complained about poor service from retailers«. The Mary Sue.
- Leemans, W.F. (1960). »Ur: Time of Rim-Sin«. Foreign trade in the old Babylonian period as revealed by texts from southern Mesopotamia. Studia et Documenta ad Iura Orientis Antiqui Pertinentia. Zv. 6. Leiden, NL: E.J. Brill. str. 36–55.
- Oppenheim, A. L. (1954). »The Seafaring Merchants of Ur«. Journal of the American Oriental Society. 74 (1): 10–11. doi:10.2307/595475. JSTOR 595475.
- Oppenheim, A. Leo, ur. (1967). »Old Babylonian Letters: Trade«. Letters From Mesopotamia: Official, Business and Private Letters on Clay Tablets from Two Millennia. The Oriental Institute. Chicago, IL: University of Chicago Press. str. 82–84.
- Rice, Michael (1994). »The Merchants of Dilmun: Ea-Nasir, the Dilmun Merchant«. The Archaeology of the Arabian Gulf. str. 276–280. doi:10.4324/9780203037263. ISBN 0-415-032687.
- Wheaton, Oliver (5. marec 2015). »Believe it or not, this carving is actually a 3,750 year-old customer service complaint«. Metro. UK.
- Woolley, Leonard; Mallowan, Max (1976). »Detailed Description of the Private Houses: The AH Site: Old Street«. The Old Babylonian Period. Ur Excavations. Zv. VII. London: British Museum Publications. str. 123–125. ISBN 0-7141-1087-6.
Zunanje povezave uredi
- »UET 5, 0081«. Cuneiform Digital Library Initiative. University of California, Los Angeles. CDLI no. P414985. Pridobljeno 8. marca 2023.
- »16814A | 1953,0411.71«. UrOnline - The Digital Resource for the Excavation of Ur (v angleščini). The British Museum. Pridobljeno 8. marca 2023.
- »UET 5 81 [BM 131236 = 1953-04-11, 71 = U.16814a]«. Archibab. Collège de France. Pridobljeno 8. marca 2023.