Seznam slovenskih besed češkega izvora

seznam Wikimedie

V slovenščini imamo več sposojenih besed, ki so po izvoru češke.[1]

Seznam slovenskih besed češkega izvora uredi

  • bradlja
  • dojem
  • dovoliti
  • dovtip
  • geslo
  • gmota
  • kolek
  • lepenka
  • naboj
  • nabožen
  • načelnik
  • nazor
  • nazoren
  • odpor
  • pehota
  • pestič (prek hrvaščine iz češčine ali ruščine)
  • pivo
  • pivovar
  • plin
  • pištola (prek nemščine in francoščine)
  • podel (iz češčine ali poljščine)
  • posadka
  • pribor
  • prispevati
  • rakev
  • raznožka
  • robot (prek nemščine in angleščine)
  • sadra
  • seznam
  • slog
  • smer
  • stavka
  • tlak
  • tovarna
  • urad
  • ustava
  • veda
  • vlak (kalk iz nemščine)
  • vodik
  • vojak
  • vzajemen
  • znamka
  • žezlo

Sklici uredi

  1. https://centerslo.si/wp-content/uploads/2015/10/Klemencic.pdf Simona Klemenčič: Besede iz drugih slovanskih jezikov v slovenščini. Slovanstvo v slovenskem jeziku, literaturi in kulturi. Zbornik 46. seminarja slovenskega jezika, literature in kulture (28. 6.–16. 7. 2010). 22–29.

Viri uredi

  • Simona Klemenčič. Besede iz drugih slovanskih jezikov v slovenščini. Slovanstvo v slovenskem jeziku, literaturi in kulturi. Zbornik 46. seminarja slovenskega jezika, literature in kulture (28. 6.–16. 7. 2010). 22–29.
  • Marko Snoj. Slovenski etimološki slovar [Elektronski vir] / Marko Snoj. - 3., e-izd. - El. knjiga. - Ljubljana: Založba ZRC, Znanstvenoraziskovalni center SAZU, 2015.