Pogovor:V naravi izumrla vrsta

Uveljavljen termin, ki ga navajata npr. dr. Peter Skoberne in Ministrstvo za okolje in prostor, je v naravi izumrl takson oz. v naravi izumrla vrsta.[1], [2], [3]. Predlagam prestavitev članka. --Eleassar ^pogovor 10:49, 20. december 2007 (CET)

V divjini izumrla vrsta je prevod angleškega izraza »Extinct in the Wild«. Iz strani IUCN: A taxon is Extinct in the Wild when it is known only to survive in cultivation, in captivity or as a naturalized population (or populations) well outside the past range. A taxon is presumed Extinct in the Wild when exhaustive surveys in known and/or expected habitat, at appropriate times (diurnal, seasonal, annual), throughout its historic range have failed to record an individual. Surveys should be over a time frame appropriate to the taxon's life cycle and life form.

Takson je »Extinct in the Wild«, če je takson preživel kot gojena vrsta, v ujetništvu ali kot naturalizirana (udomačena) populacija izven prvotnega areala ali, če temeljit pregled v znanih ali pričakovanih habitatih ne uspe zabeležiti posameznega primerka.

Divjine dandanes po svetu niti ni veliko, zato bi bil izraz v naravi mogoče primernejši. Poleg tega mi je dr. Peter Skoberne poznan kot strokovnjak in zaupam njegovi presoji. -- lp, Pinky 13:13, 21. december 2007 (CET)