Pogovor:Samuel
Zadnji komentar: pred 14 leti uporabnika Ziga
Ali nista gesli Samo in Samuel primerni za isti članek? Če pogledamo navedene različice imen:
- pri Samuel: Sam, Sami, Samoel, Samuil, Samy
- pri Samo: Sam, Samek, Samček, Samči, Sami, ((Samuel))
Koren je isti (Sam). Pri Samu torej takorekoč "ugibamo", da je slovenskega izvora in si upamo trditi, da ne izhaja iz starejšega "Samuel"a. Zakaj potem pri imenu Žiga velja, da: "Žiga je skrajšana oblika nemškega imena Siegmund" in ne, da je slovanskega izvora? Namreč "Sieg" in "Žig" sta vsaj fonetično malo bolj oddaljena kot "Sam" in "Sam". Kak komentar. Grejo, oz. prof. Keber?