Pensilvanska nemščina

varieteta zahodne srednje nemščine

Pensilvanska nemščina (amiško Pennsilfaanisch Deitsch, angleško Pennsylvania German oz. Pennsylvania Dutch) je zahodno-osrednji dialekt nemščine, ki ga govori od 150.000 do 250.000 ljudi, zlasti v ZDA. Govorijo ga pensilvanski Nemci in pripadniki skupnosti Amišev. Dobesedno angleško poimenovanje »Dutch« se ne nanaša na Nizozemce oz. nizozemščino, temveč je arhaičen izraz za vse govorce zahodnogermanskih jezikov v kontinentalni Evropi.

Pensilvanska nemščina
Materni jezikZDA, Kanada
PodročjeSeverna Amerika
Št. maternih
govorcev
147.000 (2012-2016 American Community Survey)[1]
do 350.000 (2012)[2] (L2 govorci: približno 3.000)
indoevropski
Pisavalatinica (nekoč fraktura in sütterlin)
Jezikovne oznake
ISO 639-3pdc
Glottologpenn1240
ELPPennsylvania German
Linguasphere52-ACB-he
{{{mapalt}}}
Modro: Okrožja z najvišjim razmerjem govorcev pensilvanske nemščine.
Rdeče: Okrožja z največjim številom govorcev pensilvanske nemščine.
Vijolično: Okrožje z z najvišjim razmerjem in z največjim številom govorcev pensilvanske nemščine.
Ta članek vsebuje zapis glasov v črkovni obliki po IPA. Brez ustrezne podpore za interpretacijo, lahko vidite vprašaje, okvirje ali druge simbole namesto Unicode znakov.

Dialekt je danes številčno najmočneje zastopan v ameriških zveznih državah Pensilvanija, Indiana in Ohio.

Sklici uredi

  1. 2016 American Community Survey, 5-year estimates (https://usa.ipums.org/usa/sda/)
  2. Steven Hartman Keiser: Pennsylvania German in the American Midwest, 2012