Pensilvanija

Pensilvanija (uradno angleško Commonwealth of Pennsylvania; Skupnost Pensilvanije) je zvezna država v severovzhodnih, Velikih jezerih, Apalaških in Srednjeatlantskih regijah ZDA. Pensilvanija meji na Delaware na jugovzhodu, Maryland na jugu, Zahodno Virginijo na jugozahodu, Ohio na zahodu, Eriejsko jezero in kanadsko provinco Ontario na severozahodu, New York na severu in New Jersey na vzhodu, medtem ko Apalaške gore potekajo skozi njeno sredino.

Pensilvanija
Zvezna država
Commonwealth of Pennsylvania
Zastava Pečat
Vzdevek:  The Keystone State
Zemljevid Združenih držav z označeno državo Pensilvanija
41°0′N 77°30′W
Država	Združene države Amerike
Sprejem v Zvezo	12. december 1787 (2)
Glavno mesto	Harrisburg
Največje mesto	Filadelfija
Upravljanje
• Guverner	Josh Shapiro (od 17 januar 2023)
Senatorji	Bob Casey, Jr. (D) Pat Toomey (R)
Predstavniški dom	seznam
Površina
• Skupno	119.283 km2
• Voda	27 km2
Rang	33. v ZDA
Dimenzije
• Dolžina	455 km
• Širina	255 km
Nadm. višina	335 m
Najvišja	979 m
Najnižja	0 m
Prebivalstvo
• Skupno	12.702.379
• Rang	6.
• Gostota	106 preb./km2
• Rang gostote	10.
Demonim	Pensilvánec, Pensilvánka, Pensilvánci, Pensilvánke
Jezik
• Uradni jeziki	Noben
• Govorjeni jeziki	angleščina (90,15 %), španščina (4,09 %), nemščina (vključno s pensilvansko nemščino) (0,87 %), kitajščina (0,47 %), italijanščina (0,43 %)
Časovni pas	Vzhodni: UTC-5/-4
Poštna kratica	PA
Koda ISO 3166	US-PA
Zemljepisna širina	39°43' severno to 42° severno
Zemljepisna dolžina	74°43' zahodno to 80°31' zahodno
Spletna stran	www.state.pa.us

Pensilvanija je po površini 33. največja država in po zadnjem uradnem štetju prebivalstva ZDA leta 2010 (naslednjo štejte prebivalstva se izvede vsakih 10 let, tj. 2020) peta po številu prebivalcev. To je deveto najbolj gosto naseljeno mesto med 50 državami. Dve najbolj naseljeni mesti v Pensilvaniji sta Philadelphia ali Filadelfija (1.580.863) in Pittsburgh (302.407). Glavno mesto države in njeno 13. največje mesto je Harrisburg. Pennsylvania ima 225 kilometrov obale ob jezeru Erie in reki Delaware.

Država je ena od 13-ih ustanovnih držav ZDA; nastala je leta 1681 kot posledica podelitve kraljevske dežele Williamu Pennu, sinu soimenjaka države. Del Pensilvanije (ob reki Delaware) je bil skupaj s sedanjo zvezno državo Delaware prej organiziran kot kolonija Nova Švedska. To je bila druga država, ki je ratificirala ameriško ustavo 12. decembra 1787. Dvorana Independence, kjer sta bili pripravljeni deklaracija o neodvisnosti ZDA in ameriška ustava, se nahaja v največjem mestu države Philadelphia. Med ameriško državljansko vojno se je bitka pri Gettysburgu odvijala v južni osrednji regiji države. Valley Forge blizu Filadelfije je bil v grenki zimi 1777–78 sedež generala Washingtona.

Prav tako je Pensilvanija ena od štirih zveznih držav ZDA, ki je skupnost ali ang. Commonwealth (druge so Massachusetts, Virginija in Kentucky). Pensilvanija je ena najbolj pomembnih držav v zgodovini ZDA. Velja za zibelko Ameriškega naroda. Tu so bile podpisane deklaracija o neodvisnosti ZDA, članki o konfederaciji in ustava ZDA. Po državi so poimenovali več plovil Vojne mornarice ZDA - USS Pennsylvania. Na začetku je bila Filadelfija prvo glavno novoustanovljenih ZDA, nato je ta naziv predalo drugim mestom (tudi New Yorku) ter dokler ni bilo zasnovano Okrožje Columbia (District of Columbia) je ta naziv prešel že osem mest (nekateri jim pravijo tudi The Forgotten Eight).

• 
  New Paris Covered Bridge.
• 
  Pogled v središču Filadelfije na mestno hišo (City Hall).
• 
  Duquesne Incline s pogledom na Pittsburgh.

Geografija

Pensilvanija je 274 km severno na jug in 455 km vzhodno na zahod. Od 119.282 km² 46.655 kvadratnih kilometrov je 44.817 kvadratnih milj (116.075 km²) kopnega, 490 kvadratnih milj (1.269 km²) celinskih voda in 749 kvadratnih milj (1.940 km²) voda v jezeru Erie. To je 33. največja država v ZDA. Pennsylvania ima 82 km obale ob jezeru Erie in 57 milj (92 km) obale vzdolž izliva Delaware. Od prvotnih trinajstih kolonij je Pensilvanija edina država, ki ne meji na Atlantski ocean.

Meje države so črta Mason – Dixon (39 ° 43 'S) na jugu, dvanajst miljski krog na meji Pennsylvania-Delaware, reka Delaware na vzhodu, 80 ° 31' W zahodno in 42 ° S proti severu, razen kratkega odseka na zahodnem koncu, kjer se trikotnik razteza proti severu do jezera Erie.Med mesti so Philadelphia (tudi Filadelfija), Reading, Libanon in Lancaster na jugovzhodu, Pittsburgh na jugozahodu, tri mesta Allentown, Bethlehem in Easton na osrednjem vzhodu (znana kot Lehigh Valley). Severovzhod vključuje nekdanja mesta za pridobivanje antracitnega premoga Scranton, Wilkes-Barre, Pittston, Nanticoke in Hazleton. Erie se nahaja na severozahodu. State College služi osrednji regiji, medtem ko Williamsport oskrbuje severno-osrednjo regijo Commonwealtha, prav tako Chambersburg v osrednji regiji, z Yorkom, Carlisleom in glavnim mestom Harrisburg na reki Susquehanna v vzhodno-osrednji regiji Commonwealtha in Altoone ter Johnstown v zahodno-osrednji regiji.

Država ima pet geografskih regij, in sicer planoto Allegheny, greben in dolina, obalna ravnica Atlantika, Piemont in ravnica Erie.

Sosednje države in province

• Ontario (kanadska provinca) (severozahod)
• New York (sever in severovzhod)
• New Jersey (vzhod in jugovzhod)
• Delaware (skrajni jugovzhod)
• Maryland (jug)
• West Virginia (jugozahod)
• Ohio (zahod)

Podnebje

Raznolika topografija Pensilvanije ustvarja tudi različna podnebja, čeprav celotna država doživlja hladne zime in vlažna poletja. Na dveh glavnih območjih ima večina države, razen jugovzhodnega kota, vlažno celinsko podnebje (Köppenova klasifikacija podnebja Dfa). Južni del države ima vlažno subtropsko podnebje. Največje mesto Philadelphia ima nekatere značilnosti vlažnega subtropskega podnebja (Köppen Cfa), ki pokriva večji del Delawara in Marylanda na jugu.

Poletja so na splošno vroča in vlažna. Ko gremo proti gorski notranjosti države, se zimsko podnebje ohladi, število oblačnih dni se poveča in količine sneženja so večje. Zahodna območja države, zlasti lokacije ob jezeru Erie, lahko letno prejmejo več kot 250 centimetrov snežnih padavin, celotna država pa skozi leto obilno padavin. Država je lahko od pomladi do poletja do jeseni podvržena hudemu vremenu. Tornadi se v državi pojavijo letno, včasih v velikem številu, na primer 30 zabeleženih tornadov v letu 2011; na splošno ti tornadi ne povzročajo večje škode.

Monthly Average High and Low Temperatures For Various Pennsylvania Cities (in °F)
City	Jan.	Feb.	Mar.	Apr.	May	Jun.	Jul.	Aug.	Sep.	Oct.	Nov.	Dec.
Scranton	33/19	37/21	46/28	59/38	70/48	78/56	82/61	80/60	72/52	61/41	49/33	38/24
Erie	34/21	36/21	44/27	56/38	67/48	76/58	80/63	79/62	72/56	61/45	50/37	38/27
Pittsburgh	36/21	39/23	49/30	62/40	71/49	79/58	83/63	81/62	74/54	63/43	51/35	39/25
Harrisburg	37/23	41/25	50/33	62/42	72/52	81/62	85/66	83/64	76/56	64/45	53/35	41/27
Philadelphia	40/26	44/28	53/34	64/44	74/54	83/64	87/69	85/68	78/60	67/48	56/39	45/30
Allentown	36/20	40/22	49/29	61/39	72/48	80/58	84/63	82/61	75/53	64/41	52/33	40/24

Tabela prikazuje povprečno najvišjo in najnižjo mesečno temperaturo (v Fahrenheit) za nekatera Pensilvanska mesta.

Zgodovina

Zgodovinsko gledano so bila leta 1600 v Pensilvaniji plemena Algonquian Lenape (tudi Delaware), irokez Susquehannock in Petun (tudi Tionontati, Kentatentonga, Tobacco, Wenro) in domnevno kultura Siouan Monongahela, ki je bila morda enako kot malo znano pleme, imenovano Calicua ali Cali. Druga plemena, ki so v to kolonijo vstopila v kolonialno dobo, so bili Trockwae, Tutelo, Saponi, Shawnee, Nanticoke, Conoy Piscataway, Irokeška konfederacija - po možnosti med drugim.

Druga plemena kot so Erie so si nekoč morda lastila zemljo v Pensilvaniji, vendar do leta 1600 tega več ni bilo.

17.stoletje

Tako Nizozemci kot Angleži so zahtevali obe strani reke Delaware kot del svojih kolonialnih dežel v Ameriki. Prvi so se polastili Nizozemci.

Do 3. junija 1631 so Nizozemci začeli naseljevati polotok Delmarva z ustanovitvijo kolonije Zwaanendael na mestu današnjega Lewesa v Delawaru. Leta 1638 je Švedska na območju današnjega Wilmingtona v Delawaru ustanovila kolonijo Nova Švedska v regiji Fort Christina. Nova Švedska je trdila in večinoma nadzorovala spodnjo regijo reke Delaware (deli današnje Delaware, New Jersey in Pensilvanija), vendar je tam naselila le malo kolonistov.

12. marca 1664 je angleški kralj Charles II podelil Jamesu, vojvodi York-u, donacijo, ki je vključevala vsa dežela, vključena v prvotno Virginia Company iz Plymouth Grant-a, in druge dežele. Ta podpora je bila v nasprotju z nizozemsko zahtevo za Novo Nizozemsko, ki je vključevala dele današnje Pensilvanije.

24. junija 1664 je vojvoda York prodal del velike donacije, ki je vključevala današnji New Jersey, Johnu Berkeleyju in Georgeu Carteretu za lastniško kolonijo. Zemljišča še ni bilo v britanski lasti, prodaja pa je potekala v delu Nove Nizozemske na zahodni strani reke Delaware. Britansko osvajanje Nove Nizozemske se je začelo 29. avgusta 1664, ko je bil New Amsterdam prisiljen, da se preda, medtem ko se je soočal s topovi na britanskih ladjah v pristanišču New York. To osvajanje se je nadaljevalo in je bilo končano oktobra 1664, ko so Britanci zavzeli trdnjavo Casimir v današnjem Novem gradu v Delawaru.

Breški mir med Anglijo, Francijo in Nizozemsko je potrdil angleško osvajanje 21. julija 1667, čeprav je prišlo do začasnih sprememb.

12. septembra 1672 so med tretjo anglo-nizozemsko vojno Nizozemci ponovno osvojili kolonijo New York / New Amsterdam in ustanovili tri okrožna sodišča, ki so postala prvotna okrožja v današnji Delaware in Pensilvanija. Tista, ki se je kasneje preselila v Pensilvanijo, je bila Upland. To se je delno obrnilo 9. februarja 1674, ko je Westminsterska pogodba končala tretjo anglo-nizozemsko vojno in vse politične razmere spremenila v status quo ante bellum. Britanci so obdržali nizozemske grofije s svojimi nizozemskimi imeni. Do 11. junija 1674 je New York ponovno vzpostavil nadzor nad oddaljenimi kolonijami, vključno z Uplandom, vendar so se imena začela spreminjati v britanska imena do 11. novembra 1674. Upland je bil 12. novembra 1674 razdeljen, kar je dalo splošne orise sedanje meje med Pensilvanijo in Delawarom.

28. februarja 1681 je Karel II podelil zemljiško listino Williamu Pennu za poplačilo dolga v višini 16.000 GBP (približno 2.100.000 GBP leta 2008, s prilagoditvijo na inflacijo na drobno), ki je bil dolžan Williamovemu očetu, admiralu Williamu Penn. To je bila ena največjih zemljiških donacij posamezniku v zgodovini. Kralj jo je poimenoval Pennsylvania (dobesedno "Penn's Woods") v čast admirala. Penn, sin, ki je želel, da se imenuje Novi Wales, nato pa Sylvania (iz latinskega silva: "gozd, gozd"), je bil zaradi spremembe v zadregi, saj se je bal, da bi ljudje mislili, da ga je poimenoval po sebi, toda King Charles donacije ne bi preimenoval. Penn je ustanovil vlado z dvema novostma, ki so bile v Novem svetu veliko kopirane: okrožna komisija in svoboda verskega prepričanja.

— Opomba: GBP pomeni Great Britain Pound ali Velikobritanski funt—

Kaj je bilo Upland na tisti, ki je postala meja Pennsylvania-Pennsylvania-Delaware, je bila preimenovana v Chester County, ko je Pennsylvania 4. marca 1681. ustanovila kolonialne vlade. Vodja kvakerjev William Penn je z Tammanyjem, vodjo plemena Delaware, podpisal mirovno pogodbo, s čimer se je začelo dolgo obdobje prijateljskih odnosov med kvakerji in Indijanci. Sledile so dodatne pogodbe med kvekerji in drugimi plemeni. Pogodba Williama Penna ni bila nikoli kršena.

18. stoletje

Med letoma 1730 in ko jo je parlament z valutnim zakonom iz leta 1764 zaprl, je Pennsylvania Colony ustvarila lasten papirnati denar, da bi upoštevala pomanjkanje dejanskega zlata in srebra. Papirnati denar se je imenoval Colonial Scrip. Kolonija je izdala "akreditive", ki so bili zaradi svojega zakonitega plačilnega stanja dobri kot zlati ali srebrniki. Ker jih je izdala vlada in ne bančna institucija, je bil predlog brez obresti, ki je v veliki meri pokrival stroške vlade in s tem obdavčitev ljudi. Spodbujala je tudi splošno zaposlovanje in blaginjo, saj je vlada uporabljala diskrecijsko pravico in ni izdala preveč za napihovanje valute. Benjamin Franklin je imel roko pri ustvarjanju te valute, za katero je dejal, da o njeni uporabnosti ni nikoli mogoče izpodbijati, naletela pa je tudi na "previdno odobritev" Adama Smitha.

James Smith je zapisal, da so leta 1763 "Indijanci spet začeli sovražnosti in bili zavzeto ubiti in skalpirati obmejne prebivalce v različnih delih Pensilvanije." Nadalje, "Ta država je bila takrat kvakerska vlada in ob prvi tej vojni meje od države niso prejele nobene pomoči." Sledeče sovražnosti so postale znane kot Pontiac's War.

Po kongresu zakona o znamkah leta 1765 je delegat John Dickinson iz Philadelphije napisal izjavo o pravicah in pritožbah. Kongres je bil prvo srečanje trinajstih kolonij, sklicano na zahtevo skupščine v Massachusettsu, vendar je poslance poslalo le devet kolonij. Dickinson je nato napisal Pisma kmeta iz Pensilvanije, Prebivalcem britanskih kolonij, ki so bila objavljena v Pennsylvania Chronicle med 2. decembrom 1767 in 15. februarjem 1768.

Ko so se ustanovni očetje ZDA (Founding Fathers of the United States) leta 1774 sestali v Philadelphiji, je 12 kolonij poslalo predstavnike na prvi kontinentalni kongres. Drugi kontinentalni kongres, ki se je sestal tudi v Filadelfiji (maja 1775), je v Philadelphiji sestavil in podpisal Deklaracijo o neodvisnosti, ko pa so to mesto zavzeli Britanci, je celinski kongres pobegnil proti zahodu in se sestal v Lancasterju. sodišče v soboto, 27. septembra 1777, in nato v York. Tam sta skupaj z njenim glavnim avtorjem Johnom Dickinsonom sestavila člene Konfederacije, ki so 13 neodvisnih držav oblikovali v novo zvezo. Kasneje je bila napisana ustava in Philadelphia je bila ponovno izbrana za zibelko nove ameriške unije. Ustava je bila pripravljena in podpisana v Pennsylvania State House, zdaj znani kot Hall of Independence, in isti stavbi, kjer je bila podpisana Deklaracija o neodvisnosti.

Pensilvanija je postala prva velika država in druga država, ki je ratificirala ameriško ustavo 12. decembra 1787, pet dni po tem, ko je Delaware postala prva. Takrat je bila med trinajstimi državami najbolj narodnostno in versko raznolika. Ker je tretjina prebivalstva Pensilvanije govorila nemško, je bila ustava predstavljena v nemščini, da bi te državljane vključila v razpravo. Velečasni Frederick Muhlenberg je deloval kot predsednik ratifikacijske konvencije države.

Dickinson College of Carlisle je bil prvi kolegij, ustanovljen po združenih državah. Kolegij, ustanovljen leta 1773, je bil ratificiran pet dni po Pariški pogodbi 9. septembra 1783. Šolo je ustanovil Benjamin Rush in jo poimenoval po Johnu Dickinsonu.

Generalna skupščina Commonwealtha (zakonodajalec) se je pol stoletja sestajala na različnih krajih splošnega območja Filadelfije, preden se je 63 let začela redno sestajati v dvorani Independence v Filadelfiji. Vendar pa je potreboval bolj osrednjo lokacijo, saj so na primer poboji Paxton Boysa leta 1763 zakonodajalca seznanili z zakonodajo. Tako se je Generalna skupščina leta 1799 preselila na sodišče v Lancasterju in končno leta 1812 v Harrisburg.

19. stoletje

Generalna skupščina se je sestajala v starem okrožnem sodišču Dauphin do decembra 1821, ko je bil na hribovitem zemljišču v višini štirih hektarjev zgrajen zvezni "Hills Capitol" (poimenovan po graditelju Stephen Hills, arhitekt iz Lancasterja). za sedež državne vlade rezerviral predsodni, podjetniški sin in soimenjak John Harris, starejši, rojen Yorkshire, ki je leta 1705 ustanovil trgovsko postajo in trajekt (1733) na vzhodni obali reke Susquehanna. Kapitol Hills je (The Hills Capitol) zgorel 2. februarja 1897 med močnim snežnim neurjem, verjetno zaradi okvarjenega dimnega kanala.

Generalna skupščina se je sestajala v Metodični cerkvi Grace na Državni ulici (še vedno stoji), dokler ni bilo mogoče zgraditi novega kapitola. Po natečaju za arhitekturni izbor, za katerega naj bi bili številni domnevno "nameščeni", je bil arhitekt iz Chicaga Henry Ives Cobb zadolžen za načrtovanje in gradnjo nadomestne stavbe; vendar je imel zakonodajalec malo denarja, ki bi ga lahko namenil projektu, in dokončana je bila grobo dokončana, nekoliko industrijska stavba (Cobb Capitol). Generalna skupščina ni hotela zasesti stavbe. Politično in ljudsko ogorčenje leta 1901 je sprožilo drugo tekmovanje, ki je bilo omejeno na arhitekte iz Pensilvanije, Joseph Miller Huston iz Philadelphije pa je bil izbran za oblikovanje sedanjega državnega prestolnice Pennsylvania, ki je Cobbovo zgradbo vključil v veličastno javno delo, ki je bilo končano in posvečeno leta 1907.

Novi državni Kapitol je naletel na izjemne kritike. Njeno kupolo so navdihnile kupole bazilike svetega Petra v Rimu in Kapitola ZDA. Predsednik Theodore Roosevelt jo je označil za "najlepši kapitol v državi" in ob posveti dejal: "To je najlepša stavba, kar sem jih kdaj videl." Leta 1989 jo je New York Times pohvalil kot "čudovito, na trenutke celo osupljivo, hkrati pa je tudi delujoča stavba, dostopna državljanom ... stavba, ki se poveže z realnostjo vsakdanjega življenja".

James Buchanan iz okrožja Franklin, edini samostojni predsednik ZDA (1857–1861), je bil edini, ki se je rodil v Pensilvaniji. Bitka pri Gettysburgu - glavna prelomnica državljanske vojne - se je zgodila v bližini Gettysburga. Ocenjeno je, da je v vojaških enotah vojske vojske služilo 350.000 Pensilvancev, vključno z 8.600 afroameriškimi vojaškimi prostovoljci.

V Pensilvaniji je bila tudi prva komercialno izvrtana naftna vrtina. Leta 1859 je blizu Titusvillea v Pensilvaniji Edwin Drake uspešno vrtal vodnjak, kar je privedlo do prvega večjega naftnega razcveta v zgodovini ZDA.

20. stoletje

Na začetku 20. stoletja se je gospodarstvo Pensilvanije osredotočalo na proizvodnjo jekla, sečnjo, premogovništvo, proizvodnjo tekstila in druge oblike industrijske proizvodnje. Porast priseljevanja v ZDA v poznih 19. in v začetku 20. stoletja je zagotovil stalen pretok poceni delovne sile za te panoge, ki so pogosto zaposlovale otroke in ljudi, ki niso znali angleško.

Leta 1923 je predsednik Calvin Coolidge ustanovil Nacionalni gozd Allegheny v skladu z Zakonom o tednih iz leta 1911. Gozd se nahaja v severozahodnem delu države v okrožjih Elk, Forest, McKean in Warren za namene proizvodnje lesa in zaščite porečja v porečju reke Allegheny. Allegheny je edini državni gozd v državi.

Nesreča na otoku Three Mile je bila najpomembnejša jedrska nesreča v zgodovini ameriške komercialne jedrske elektrarne.

21. stoletje

Letalo United Airlines 93 je med napadi 11. septembra strmoglavilo na polje blizu Shanksvillea in 44 ljudi ubilo.

V prvi polovici leta 2003 se v Pittsburghu začne letni Tekko.

Oktobra 2018 je kongregacija Drevo življenja - ali L'Simcha doživela streljanje v sinagogi v Pittsburghu.

Demografija

Od leta 2019 v Pensilvaniji živi 12.801.989 prebivalcev, kar je za 5.071 manj kot v prejšnjem letu in za 99.610 od leta 2010. Neto migracija v druge države je povzročila zmanjšanje za 27.718 in priseljevanje iz drugih držav v povečanju za 127.007. Selitveni prirast v Skupnost je bil 98.289. Selitev domačih Pensilvancev je povzročila zmanjšanje za 100.000 ljudi. Od leta 2008 do 2012 je bilo 5,8% prebivalstva tujec

Kraj izvora

Od prebivalcev Pensilvanije je bilo 74,5% rojenih v Pensilvaniji, 18,4% rojenih v drugi zvezni državi ZDA, 1,5% rojenih v Portoriku na ameriških otokih ali rojenih v tujini ameriškim staršem in 5,6% rojen v tujini. Pensilvanci, rojeni v tujini, so večinoma iz Azije (36,0%), Evrope (35,9%) in Latinske Amerike (30,6%), preostali del pa iz Afrike (5%), Severne Amerike (3,1%) in Oceanije (0,4%) .

Spodaj so naštete največje skupine prednikov, izražene kot odstotek vseh ljudi, ki so se na popis prebivalstva leta 2010 odzvali z določenimi predniki:

• nemško, 28.5%
• irsko, 18.2%
• italijansko, 12.8%
• afriško ameriško, 9.6%
• angleško, 8.5%
• poljsko, 7.2%
• francosko ameriško,4.2%

Rasni razpored

Od leta 2011 je bilo 32,1% prebivalstva Pensilvanije, mlajšega od 1 leta, manjšin.

Hispansko prebivalstvo Pensilvanije se je med letoma 2000 in 2010 povečalo za 82,6%, zaradi česar je eno največjih povečanj hispanskega prebivalstva države. Pomembna rast hispanskega prebivalstva je posledica priseljevanja v državo predvsem iz Portorika, ki je ameriško ozemlje, v manjši meri pa iz držav, kot so Dominikanska republika, Mehika in različne države srednje in južne Amerike, pa tudi kot od vala Hispanic, ki zapušča New York in New Jersey zaradi varnejšega in dostopnejšega življenja. Azijsko prebivalstvo se je povečalo za skoraj 60%, k čemur je prispevalo priseljevanje Indije, Vietnama in Kitajske, pa tudi številne azijske presaditve, ki so se iz New Yorka preselile v Filadelfijo. Zaradi hitre rasti te skupnosti je Pensilvanija po številčnih vrednostih postala ena največjih azijskih populacij v državi. Prebivalstvo Črncev in Afroameričanov se je povečalo za 13%, kar je bilo največje povečanje prebivalstva med vrstniki v državi (New York, New Jersey, Ohio, Illinois in Michigan). V dvanajstih drugih državah se je število belih prebivalcev zmanjšalo. V zvezni državi Pennsylvania je veliko priseljevanja temnopoltih in latinskoameriških prebivalcev iz drugih bližnjih zveznih držav, večina povečanj pa je v vzhodnem in južnem osrednjem delu države.

Večina Hispanic v Pensilvaniji je portoriškega porekla in ima eno največjih in najhitreje rastočih portorikanskih populacij v državi. Večino preostalega hispanskega prebivalstva sestavljajo Mehičani in Dominikanci. Večina Hispanic je skoncentrirana v Philadelphiji, dolini Lehigh in južni osrednji Pensilvaniji. Število prebivalcev Latinoameričanov v Pensilvaniji, zlasti med črno raso, se je v zadnjih letih znatno povečalo. Hispansko prebivalstvo je največ v Betlehemu, Allentownu, Readingu, Lancasterju, Yorku in okoli Philadelphie. Ni jasno, kolikšen del te spremembe odraža spreminjajoče se prebivalstvo in koliko odraža večjo pripravljenost za samoopredelitev manjšinskega statusa. Od leta 2010 se ocenjuje, da približno 85% vseh latinskoameriških prebivalcev v Pensilvaniji živi v radiju 150 milj (240 km) od Filadelfije, približno 20% pa živi v samem mestu.

Med temnopoltimi prebivalci je velika večina v državi Afroameričanov, ki so potomci afriških sužnjev, pripeljanih na jug ZDA v kolonialni dobi. Vedno več je tudi črncev zahodnoindijskega, nedavnega afriškega in hispanskega izvora. Največ temnopoltih živi na območju Philadelphije, Pittsburgha in južne osrednje Pensilvanije. Belci predstavljajo večino Pensilvanije; večinoma izvirajo iz nemških, irskih, škotskih, valižanskih, italijanskih in angleških priseljencev. Podeželski deli južne osrednje Pensilvanije so po vsej državi znani po svojih pomembnih amiških skupnostih. Dolina Wyoming, ki jo sestavljata Scranton in Wilkes-Barre, ima največji odstotek belih prebivalcev katerega koli metropolitanskega območja (s 500.000 prebivalci ali več) v ZDA, pri čemer 96,2% prebivalstva trdi, da je belo, brez hispanskega porekla.

Središče prebivalstva Pensilvanije se nahaja v okrožju Perry v okrožju Duncannon.

Starost in revščina

Država je imela v obdobju 2010–15,4% četrti najvišji delež starejših (65+) državljanov v primerjavi s 13,0% po vsej državi. Po ocenah ameriškega urada za popis prebivalstva je bila stopnja revščine v državi leta 2017 12,5% v primerjavi s 13,4% za ZDA kot celoto.

Florida	17.3
West Virginia	16.0
Maine	15.9
Pennsylvania	15.4
Iowa	14.9
Montana	14.8
Vermont	14.6
North Dakota	14.5
Rhode Island	14.4
Arkansas	14.4

Tabeli prikazujeta delež prebivalstva, starejšega od 65 let, po posamezni zvezni državi.

Arkansas	14.4
Florida	17.3
Iowa	14.9
Maine	15.9
Montana	14.8
North Dakota	14.5
Pennsylvania	15.4
Rhode Island	14.4
Vermont	14.6
West Virginia	16.0

Jeziki

Od leta 2010 je 90,15% (10.710.239) prebivalcev Pensilvanije, starih 5 let in več, govorilo angleško doma kot primarni jezik, medtem ko je 4,09% (486.058) govorilo špansko, 0,87% (103.502) nemško (vključno s pensilvansko nizozemsko) in 0,47% ( 56.052) kitajcev (vključno z mandarinščino) prebivalstva, starejšega od pet let. Skupno je 9,85% (1.170.628) prebivalcev Pensilvanije, starih 5 let in več, govorilo materni jezik, ki ni angleščina.

Pensilvanski nemški jezik

Pensilvansko nemščino pogosto - čeprav zavajajoče - imenujejo "pensilvanska nizozemščina". Izraz nizozemščina je nekoč pomenil "nemški"(vključno z Nizozemsko), preden ga je latinsko ime nadomestilo (vendar je ostalo pri Nizozemski). Ko govorimo o jeziku, ki ga govorijo nizozemski prebivalci Pennsylvania (Pennsylvania German), pomeni "nemški" ali "tevtonski" in ne "nizozemski". Nemci se v svojem jeziku imenujejo "Deutsch" (pensilvanska nemščina: "Deitsch"). Pensilvanski nemški jezik je potomec nemščine v družini dialektov zahodne srednje Nemčije. Najbližje je palatinskemu nemškemu. Pensilvanska nemščina je še vedno zelo živahna kot prvi jezik med starorednimi amiši in starorednimi menoniti (predvsem na območju okrožja Lancaster), medtem ko je skoraj izumrla kot vsakdanji jezik zunaj navadnih skupnosti, čeprav je nekaj besed prešlo v angleščino .

Religija

Od vseh kolonij je imel samo Rhode Island versko svobodo tako varno kot v Pensilvaniji. Voltaire, ki je leta 1733 napisal Williamu Pennu, je opazil: "Novi suveren (The new sovereign) je sprejel tudi nekaj modrih in zdravih zakonov za svojo kolonijo, ki so ostali nespremenjeni do danes. Poglavar je, da zaradi religije ne ravna z nobeno osebo in da imamo za brate vse, ki verjamejo v enega Boga. ". Eden od rezultatov te neobičajne svobode je bila široka verska raznolikost, ki traja do danes.

Število prebivalcev Pensilvanije v letu 2010 je bilo 12.702.379. Od teh naj bi bilo 6.838.440 (53,8%) pripadnikov neke organizirane religije. Po podatkih Združenja arhivov podatkov o religijah (ARDA) na Pennsylvania State University so največje religije v Pensilvaniji po pripadnikih Rimskokatoliška cerkev s 3.503.028 pripadniki, Združena metodistična cerkev s 591.734 člani in Evangeličanska luteranska cerkev v Ameriki s 501.974 člani .

Četrta največja posamezna poimenovanja je prezbiterijanska cerkev (ZDA) z 250.000 člani in 1.011 skupščinami. Pensilvanija, zlasti njen zahodni del in območje Pittsburgha, ima enega najvišjih odstotkov prezbiterijancev v državi. Pomembna je tudi prezbiterijanska cerkev v Ameriki, ki ima 112 občin in 23.000 pripadnikov; EPC ima okoli 50 občin, pa tudi ECO. Četrta največja protestantska konfesija, Združena Kristusova cerkev, šteje 180.000 članov in 627 občin. Ameriške baptistične cerkve ZDA (Severna baptistična konvencija) imajo sedež v kralju Prusije (King of Prussia; predmestje v Pensilvaniji) v Pensilvaniji.

Pensilvanija je bila sredi devetnajstega stoletja osrednja država nemške reformirane denominacije. Betlehem v Pensilvaniji je eden od sedežev Moravske cerkve v Ameriki. V Pensilvaniji je tudi zelo veliko amiškega prebivalstva, ki je med državami le Ohio. Leta 2000 je bilo v Pensilvaniji 47.860 amišev in še 146.416 menonitov in 91.200 bratov. Skupno anabapistično prebivalstvo, vključno z Bruderhofom, je bilo 232.631, približno dva odstotka prebivalstva. Medtem ko Pensilvanija svoj obstoj dolguje kvekerjem, večina zgodovinskega značaja Commonwealtha pa je ideološko zakoreninjena v naukih Verskega društva prijateljev (kot so uradno znani), je izvajanje kvekerjev leta 2010 majhna manjšina od približno 10.000 pripadnikov.

Od leta 2014 so verske pripadnosti prebivalcev Pensilvanije:

• Krščanstvo 73%
• Protestantska 47%
• Mainstantski protestant 23%
• Evangeličanski protestant 19%
• Črni protestant 5%
• Rimskokatoliška 24%
• Jehovove priče 1%
• Pravoslavni kristjan <1%
• 21% nereligioznih / nepovezanih
• Judovstvo 0,8%
• Islam 0,6%
• Hinduizem 1%
• Drugi 2%
• Ne vem / nočem reči 1%

Po anketi Gallupa iz leta 2016 je 38% Pensilvancev zelo vernih, 29% zmernih in 34% nereligioznih.

Gospodarstvo

Skupni bruto državni proizvod (PDP) Pensilvanije za leto 2018 v višini 803 milijard USD uvršča državo na 6. mesto v državi. Če bi bila Pensilvanija neodvisna država, bi bilo njeno gospodarstvo 19. največje na svetu. Glede na prebivalca se PDP Pennsylvania za leto 2016 na prebivalca v višini 50.665 USD (v verigi 2009 dolarjev) uvršča na 22. mesto med petdesetimi državami.

Skupna zaposlenost 2016

• 5,354,964

Skupaj poslovalnice

• 301,484

Philadelphia v jugovzhodnem kotu, Pittsburgh v jugozahodnem kotu, Erie v severozahodnem kotu, Scranton-Wilkes-Barre v severovzhodnem kotu in Allentown-Bethlehem-Easton v vzhodni osrednji regiji so mestna proizvodna središča. Veliko držav Commonwealtha je podeželskih; ta dihotomija vpliva na državno politiko in državno gospodarstvo. V Filadelfiji živi šest podjetij Fortune 500, več pa jih je v predmestjih, kot je pruski kralj (King of Prussia; ime predmestja v Pensilvaniji); je vodilna v finančni in zavarovalniški industriji.

V Pittsburghu ima sedež osem podjetij Fortune 500, med njimi US Steel, PPG Industries in H. J. Heinz. V Pensilvaniji je skupaj petdeset podjetij iz skupine Fortune 500. Hershey je dom podjetja Hershey Company, enega največjih proizvajalcev čokolade na svetu. V Erieju je tudi družba GE Transportation, ki je največji proizvajalec vlakovnih lokomotiv v ZDA.

Kot v ZDA kot celoti in v večini zveznih držav je tudi največji zasebni delodajalec v Commonwealthu Walmart, sledi Univerza v Pennsylvaniji. V Pensilvaniji je tudi najstarejše komunalno podjetje v ZDA, ki je v lasti investitorjev, The York Water Company.

Od maja 2020 je stopnja brezposelnosti v državi 13,1%.

Bančništvo

Prva banka s sedežem v ZDA, Bank of North America, je bila ustanovljena leta 1781 v Filadelfiji. Po vrsti združitev je Banka Severne Amerike del Wells Fargo, ki uporablja nacionalno listino 1.

V Pensilvaniji je tudi prva nacionalno zakupljena banka po nacionalnem zakonu o bančništvu iz leta 1863. Istega leta je Pittsburgh Savings & Trust Company prejela nacionalno listino in se kot del zakona o nacionalnem bančništvu preimenovala v Prvo nacionalno banko Pittsburgha. Ta banka še danes obstaja kot PNC Financial Services in ima sedež v Pittsburghu. PNC je največja državna banka in šesta največja banka v ZDA.

Kmetijstvo

Pensilvanija je v kmetijski proizvodnji na 19. mestu (v ZDA). Izdelki, ki se največ izdelajo so:

• Prvo je pridelava gob,
• Drugo so jabolka,
• Tretja so božična drevesa in kokoši,
• Četrta je drevesnica in trta, mleko, koruza za silažo, pridelano grozdje (vključno s sokom) in konjarstvo.

V vinarstvu se uvršča tudi na 8. mesto v državi

Ministrstvo za kmetijstvo v Pensilvaniji je z zasebnimi podjetji ustanovilo "PA Preferred" kot način za označevanje kmetijskih proizvodov, pridelanih ali izdelanih v državi, za podporo in promocijo izdelkov iz Pensilvanije in lokalno pridelane hrane.

Finančni vpliv kmetijstva v Pensilvaniji vključuje zaposlitev več kot 66.800 ljudi, zaposlenih v živilski industriji; in več kot 1,7 milijarde ameriških dolarjev izvoza živilskih izdelkov (v letu 2011).

Igre na srečo

Igre na srečo v kazinojih so v Pensilvaniji legalizirali leta 2004. Trenutno je v vsej državi devet igralnic, tri pa so v gradnji ali v načrtovanju. V Pensilvaniji so bile zakonite le konjske dirke, igralni avtomati in elektronske namizne igre, čeprav so se jeseni 2009 pogajali o zakonu o legalizaciji namiznih iger. [130] Namizne igre, kot so poker, ruleta, blackjack in craps, je državni zakonodajalec končno odobril januarja 2010, guverner pa jih je 7. januarja podpisal v zakon.

Nekdanji guverner Ed Rendell je leta 2009 razmišljal o legalizaciji avtomatov za video poker v barih in zasebnih klubih, saj po ocenah 17 000 v državi deluje nezakonito. Po tem načrtu bi lahko katera koli ustanova z dovoljenjem za alkoholne pijače imela do pet strojev. Vsi avtomati bi bili povezani z državnim računalniškim sistemom, kot so komercialne igralnice. Država bi po plačilu zmagovalnih igralcev uvedla 50-odstotni davek na neto prihodke od iger na srečo, preostalih 50 odstotkov pa bi namenili lastnikom obratov.

Film

Davčni dobropis za filmsko produkcijo v Pensilvaniji se je začel leta 2004 in spodbudil razvoj filmske industrije v državi.

Politika in uprava

Pennsylvania je imela v času svoje državnosti pet ustav: 1776, 1790, 1838, 1874 in 1968. Pred tem je provinco Pennsylvania stoletje urejal vladni okvir, katerega različice so bile štiri: 1682, 1683 , 1696 in 1701. Glavno mesto Pensilvanije je Harrisburg. Zakonodajalec se sestaja v tamkajšnjem državnem kaptolu.

Izvršno

Sedanji guverner je Tom Wolf. Drugi izvoljeni uradniki, ki sestavljajo izvršno vejo oblasti, so podguverner John Fetterman, državni tožilec Joshua Shapiro, generalni revizor Eugene DePasquale in blagajnik Pensilvanije Joe Torsella. Guverner in namestnik guvernerja kandidirata na splošnih volitvah in sta na vmesnih volitvah vsaka štiri leta ponovno izvoljena. Volitve za generalnega državnega tožilca, glavnega revizorja in blagajnika potekajo vsaka štiri leta, ki sovpadajo s predsedniškimi volitvami.

Zakonodajno

Pennsylvania ima dvodomni zakonodajni organ, ustanovljen z ustavo Commonwealtha leta 1790. Prvotni vladni okvir Williama Penna je imel enodomni zakonodajalec. Generalna skupščina vključuje 50 senatorjev in 203 predstavnikov. Joe Scarnati je trenutno predsednik državnega senata Pro Tempore, Jake Corman, vodja večine, in Jay Costa, manjšinski vodja. Bryan Cutler je predsednik predstavniškega doma, Kerry A. Benninghoff pa je vodja večine, Frank Dermody pa manjšinski vodja. Od volitev leta 2018 imajo republikanci večino v državnem domu in senatu.

Sodno

Pensilvanija je razdeljena na 60 sodnih okrožij, večina (razen Philadelphije) ima sodniške okrajne sodnike (prej imenovane okrožne sodnike in mirovne sodnike), ki predsedujejo predvsem predhodnim obravnavam kaznivih dejanj in prekrškov, vse manjše (povzetek ) kazniva dejanja in majhne civilne tožbe. Večina kazenskih in civilnih zadev izvira s sodišč za skupne tožbene razloge, ki so tudi pritožbena sodišča okrožnih sodnikov in odločb lokalnih agencij. Vrhovno sodišče obravnava vse pritožbe sodišč skupnih tožbenih razlogov, ki niso izrecno določena pred sodiščem Commonwealtha ali vrhovnim sodiščem. Prav tako ima prvotno pristojnost za pregled nalog za nadzor prisluškovanja. Sodišče Commonwealtha je omejeno na pritožbe na končne odredbe nekaterih državnih agencij in nekatere določene primere sodišč skupnih tožb. Vrhovno sodišče Pensilvanije je zadnje pritožbeno sodišče. Izbrani so vsi sodniki v Pensilvaniji; vrhovni sodnik je določen z delovno dobo.

Oblasti pregona

Državna policija Pennsylvania je glavna agencija kazenskega pregona v zvezni državi Pennsylvania

Občine

Pensilvanija je razdeljena na 67 okrožij. Okraji so nadalje razdeljeni na občine, ki so bodisi vključene v mesta, občine ali občine. Eno okrožje, okrožje Philadelphia, je skupaj z mestom Philadelphia, potem ko se je utrdilo leta 1854. Najbolj naseljeno okrožje v Pensilvaniji je Philadelphia, najmanj pa Cameron (5.085).

V Pensilvaniji je skupno 56 mest, ki so po številu prebivalcev razvrščena med mesta prvega, drugega ali tretjega razreda. Philadelphia, največje mesto v Pensilvaniji, ima 1.526.006 prebivalcev in je edino prvovrstno mesto v državi. Pittsburgh (305.704) in Scranton (76.089) sta drugorazredni in drugorazredni mesti 'A'.

Preostala mesta, kot sta tretje in četrto največje - Allentown (120.443) in Erie (98.593) - do najmanjšega - Parker s samo 820 prebivalci - so tretjerazredna mesta. V mestih prvega in drugega razreda vlada vlada močnega župana v vladi - svet županov, medtem ko v mestih tretjega razreda vlada vlada „šibkega župana“ ali vlada upravitelja sveta.

Občine so običajno manjše od mest, večina mest v Pensilvaniji je bila pred vključitvijo v mesto vključena v občino. V Pensilvaniji je 958 mestnih občin, ki jih ureja oblika vlade "svet šibkega župana". Največje okrožje v Pensilvaniji je State College (41.992), najmanjše pa Centralia.

Občine so tretja vrsta občin v Pensilvaniji in so razvrščene med prvorazredne ali drugorazredne občine. Obstaja 1.454 drugorazrednih mestnih občin in 93 prvorazrednih mestnih občin. Mestne občine drugega razreda lahko postanejo prvovrstne občine, če imajo gostoto prebivalstva večjo od 300 prebivalcev na kvadratni kilometer (120 / km²) in je sprejet referendum, ki podpira spremembo. Največje mestno okrožje Pensilvanije je Upper Darby Township (82.629), najmanjše pa East Keating Township.

Med vrstami občin v Pensilvaniji je ena izjema: Bloomsburg je bil kot mesto ustanovljen leta 1870 in je uradno edino mesto v državi. Leta 1975 je občina McCandless sprejela listino o vladavini domov pod imenom "Mesto McCandless", vendar je pravno še vedno prvovrstno mestno jedro.

Skupaj je 56 mest, 958 mestnih občin, 93 prvorazrednih mest, 1454 drugorazrednih mest in eno mesto (Bloomsburg), 2.562 občin.

Largest cities or towns in Pennsylvania Source:
	Rank	Name	County	Pop.	Rank	Name	County	Pop.
Philadelphia Pittsburgh	1	Philadelphia	Philadelphia	1,584,138	11	Altoona	Blair	43,702	Allentown Erie
	2	Pittsburgh	Allegheny	301,048	12	State College	Centre	42,352
	3	Allentown	Lehigh	121,433	13	Wilkes-Barre	Luzerne	40,806
	4	Erie	Erie	96,471	14	Norristown	Montgomery	34,422
	5	Reading	Berks	88,495	15	Chester	Delaware	33,909
	6	Scranton	Lackawanna	77,182	16	Bethel Park	Allegheny	32,501
	7	Bethlehem	Northampton	75,790	17	Williamsport	Lycoming	28,348
	8	Lancaster	Lancaster	59,420	18	Monroeville	Allegheny	27,529
	9	Harrisburg	Dauphin	49,229	19	Easton	Northampton	27,216
	10	York	York	44,118	20	Plum	Allegheny	27,135

Politika

Skozi večino druge polovice 20. stoletja in v 21. stoletje je bila Pensilvanija močna gugalnica. Kandidata, ki je izgubil, je na predsedniških volitvah podprl le dvakrat od leta 1932 do 1988 (Herbert Hoover leta 1932 in Hubert Humphrey leta 1968). Od leta 1992 Pensilvanija na predsedniških volitvah nastopa demokratično, dvakrat z velikim glasom glasuje za Billa Clintona, leta 2000 pa nekoliko bližje za Al Gore. Na predsedniških volitvah leta 2004 je senator John F. Kerry premagal predsednika Georgea W. Busha v Pensilvaniji 2.938.095 (50,92%) na 2.793.847 (48,42%). Na predsedniških volitvah leta 2008 je demokrat Barack Obama v Pensilvaniji premagal republikanca Johna McCaina s 3.184.778 (54%) na 2.584.088 (44%). Nazadnje, na predsedniških volitvah leta 2016, je Donald Trump postal prvi republikanski kandidat, ki je zmagal v državi po letu 1988, država pa je osvojila 48,6% do 47,8%. Vendar se je država leta 2020 vrnila v demokratsko kolono z ozkim glasovanjem za Joeja Bidena, zmagovalca, nad Trumpom. Država ima 20 volilnih ali elektorskih glasov.

Na zadnjih državnih volitvah od leta 1992 se je Pensilvanija nagibala k Demokratični stranki. Država je na demokratični listi za predsednika glasovala na vseh volitvah med letoma 1992 in 2012. Med volilno kampanjo leta 2008 je število nabranih demokratov preseglo registriranih republikancev za 1,2 milijona. Vendar ima Pensilvanija že v preteklosti volitve republikanskih senatorjev. Od leta 2009 do 2011 sta državo prvič po letu 1947 zastopala dva demokratična senatorja. Leta 2010 so republikanci ponovno zavzeli sedež ameriškega senata in večino sedežev v kongresu države, nadzor obeh domov državnega zbora in guvernerjev dvorec. Demokrati so guvernerjev dvorec dobili nazaj štiri leta kasneje na volitvah leta 2014. To je bilo prvič, odkar je guverner postal sam upravičen, da je bil sedanji guverner poražen zaradi ponovne izvolitve.

V preteklosti je bila demokratična moč skoncentrirana v Philadelphiji na jugovzhodu, Pittsburghu in Johnstownu na jugozahodu ter Scrantonu / Wilkes-Barreju na severovzhodu. Moč republikancev je bila skoncentrirana v predmestju Filadelfije, pa tudi na bolj podeželskih območjih v osrednjem, severovzhodnem in zahodnem delu. Slednja okrožja so že dolgo med najbolj konzervativnimi območji v državi. Od leta 1992 pa so predmestja Filadelfije zanihala demokratično; blagovna znamka republikanizma je bila tradicionalno zmerna. Predmestje Pittsburgha, ki je bilo v zgodovini demokratična trdnjava, je od preloma tisočletja naprej zavihalo več republikancev

Voter Registration Totals as of November 5, 2019

Party		Number of Voters	Percentage
	Democratic	4,059,864 (-51,461)	47.59%
	Republican	3,245,979 (-24,903)	38.05%
	Minor parties / Unaffiliated	1,225,140 (-2,533)	14.36%
Total		8,530,983 (-78,897)	100%
*Lost between November 6, 2018, and November 5, 2019

Demokratični politični svetovalec James Carville je nekoč zaničljivo Pensilvanijo opisal kot "Philadelphia na vzhodu, Pittsburgh na zahodu in Alabamo na sredini". Politični analitiki in uredniki omenjajo osrednjo Pensilvanijo kot "T" na volitvah po vsej državi. Tri doline (Delaware, Lehigh in Wyoming) in večji Pittsburgh na splošno glasujejo za demokratične kandidate, medtem ko večina okrožij v osrednjem delu države glasuje za republikance. Posledično zemljevidi, ki prikazujejo rezultate volitev po vsej državi, vedno tvorijo obliko "T".

Obdavčitev

Po podatkih Fundacije za davke je Pensilvanija leta 2012 v ZDA imela petnajsto najvišje davčno breme v ZDA. Prebivalci so skupaj plačali 83,7 milijarde ameriških dolarjev državnih in lokalnih davkov s povprečnim letnim letom 4,589 dolarjev na prebivalca. Rezidenti si delijo 76% celotne davčne obremenitve. Številni državni politiki so poskušali povečati delež davkov, ki jih plačujejo iz državnih virov. Predlagani viri prihodkov vključujejo obdavčitev vrtanja na zemeljski plin, saj je Pensilvanija edina država brez takšnega davka na vrtanje na plin. Dodatne možnosti za prihodke vključujejo poskus plačevanja cestnin na avtocestah med državami; zlasti Interstate 80, ki ga v veliki meri uporabljajo vozniki zunaj države z visokimi stroški vzdrževanja.

Davek od prodaje zagotavlja 39% prihodkov Commonwealtha; dohodnina 34%; davki na motorna vozila približno 12%, na cigarete in alkoholne pijače pa 5%. Dohodnina znaša pavšalnih 3,07%. Obdavčljivi dohodek posameznika temelji na naslednjih osmih vrstah dohodka: nadomestilo (plača); obresti; dividende; čisti dobiček iz poslovanja podjetja, poklica ali kmetije; čisti dobički ali dohodki od razpolaganja s premoženjem; čisti dobiček ali dohodek od najemnin, licenčnin, patentov in avtorskih pravic; dohodek, pridobljen z posestmi ali skladi; in dobitki v igrah na srečo in loteriji (razen dobitkov iz Pennsylvania Lottery).

Okraji, občine in šolski okoliši obračunavajo davek na nepremičnine. Poleg tega nekateri lokalni organi odmerijo davek na plačo od dohodka. Na splošno je skupna stopnja davka na plače omejena na 1% dohodka, vendar lahko nekatere občine z lokalnimi predpisi zaračunajo več kot 1%. Dvaindvajset od sedeminšestdeset okrožij Commonwealtha odmeri davek na osebno premoženje za delnice, obveznice in podobna imetja.

Z izjemo mesta Philadelphia v Pensilvaniji lahko občine in šolska okrožja uvedejo lokalni davek na dohodek v skladu z zakonom 32. Prebivalci teh občin in šolskih okolišev morajo poleg zvezne in državne donose Ta lokalni obračun se vloži pri lokalnem zbiralcu davka od dohodka, zasebni agenciji za pobiranje davka (npr. Berkheimer, Keystone Collections in Jordan Tax Service), ki jo določena občina imenuje za pobiranje lokalnega davka od dohodka in lokalnih storitev (slednja odšteje pavšalno pristojbino od plačanih zaposlenih v določeni občini ali šolskem okolišu).

Mesto Philadelphia ima svoj lokalni sistem obdavčitve dohodka. Delodajalci s sedežem v Filadelfiji morajo zadrževati davek na plače v Filadelfiji od plač svojih zaposlenih. Prebivalcem Philadelphije, ki delajo pri delodajalcu, ni treba vložiti lokalne napovedi, če jim delodajalec v celoti zadrži davek na plačo v Philadelphiji. Če njihov delodajalec ne zadrži davka na plače v Philadelphiji, se morajo rezidenti prijaviti pri davčnem oddelku in vložiti napoved za davek na dobiček. Prebivalci Philadelphije s samostojnimi dohodki morajo vložiti napoved davka na čisti dobiček (NPT), medtem ko morajo tisti, ki imajo poslovni dohodek iz virov v Philadelphiji, pridobiti dovoljenje za komercialno dejavnost (CAL) in plačati davek na dohodek in prejemke (BIRT). ) in NPT. Prebivalci z nezasluženim dohodkom (razen obresti s čekovnih in varčevalnih računov) morajo prijaviti in plačati davek na šolski dohodek (SIT).

Strokovnjaki so kritizirali zapletenost lokalnega sistema davčnih evidenc v Pensilvaniji, ki ugotavlja, da je oddajanje zbirk zasebnim osebam podobno davčnemu kmetovanju in da je veliko novih prebivalcev nenavadnih in se na koncu znajdejo v primeru, da ne vložijo kazni, čeprav niso bili dolžni davka. Poskusi prenosa pobiranja lokalnih dohodnin na državno raven (tj. Z ločenim lokalnim odsekom o napovedi za odmero dohodnine države, ki je trenutno metoda pobiranja lokalnih dohodnin v New Yorku, Marylandu, Indiani in Iowi) so bili neuspešni.

Zvezno predstavništvo

Dva ameriška senatorja v Pensilvaniji sta demokrat Bob Casey mlajši in republikanec Pat Toomey.

Po popisu leta 2010 ima Pensilvanija 18 predstavniških mest v predstavniškem domu ZDA.

Zdravstvo

Pensilvanija ima mešano zdravstveno kartoteko in je po lestvici Združenih zdravstvenih fundacij za leto 2013 uvrščena na 29. mesto najbolj zdravih držav.

Izobraževanje

Pensilvanija ima 500 okrožij javnih šol, na tisoče zasebnih šol, javno financirane fakultete in univerze ter več kot 100 zasebnih visokošolskih zavodov.

Osnovnošolsko in srednješolsko izobraževanje

Na splošno je po zakonu države obiskovanje šole v Pensilvaniji obvezno za otroka od 8. leta do 17. leta ali do diplome na akreditirani srednji šoli, kar nastopi prej. Od leta 2005 je 83,8% prebivalcev Pensilvanije, starih od 18 do 24 let, končalo srednjo šolo. Med prebivalci, starimi 25 let in več, jih je 86,7% končalo srednjo šolo.

Prikazane so štiriletne stopnje mature za dijake, ki so leta 2016 zaključili srednjo šolo:

Cohort	All Students	Male	Female	White	Hispanic	Black	Asian	Special Education
% graduating	86.09	84.14	88.13	90.48	72.83	73.22	91.21	74.06

Poleg tega je 27,5% diplomiralo ali več. Državni študentje dosledno dobro opravljajo standardizirano testiranje. Leta 2007 je Pennsylvania za učence 8. razreda v matematiki zasedla 14. mesto, branje 12. in pisno 10. mesto.

Leta 1988 je generalna skupščina Pensilvanije sprejela zakon 169, ki staršem ali skrbnikom dovoljuje šolanje otrok na domu kot možnost obveznega obiskovanja šole. Ta zakon določa zahteve in odgovornosti staršev in šolskega okoliša, v katerem živi družina.

Višja izobrazba

Pennsylvania State System of High Education (PASSHE) je javni univerzitetni sistem Commonwealtha s 14 državnimi šolami. Univerza West Chester ima daleč največje število študentov izmed 14 univerz. Sistem visokega šolstva Commonwealtha je organizator štirih državnih šol v Pensilvaniji; te šole (Pennsylvania State University, Lincoln University, University of Pittsburgh in Temple University) so neodvisne ustanove, ki prejemajo nekaj državnih sredstev. Obstaja tudi 15 javno financiranih dvoletnih visokih šol in tehničnih šol, ki so ločene od sistema PASSHE. Poleg tega obstaja veliko zasebnih dvo- in štiriletnih tehničnih šol, šol in univerz.

Univerza Carnegie Mellon, Pennsylvania State University, University of Pennsylvania in University of Pittsburgh so člani Združenja ameriških univerz, organizacije, ki vabi samo na povabilo vodilnih raziskovalnih univerz. Univerza Lehigh je zasebna raziskovalna univerza s sedežem v Betlehemu v Pensilvaniji. Pennsylvania State University je univerza Commonwealtha za dodeljevanje zemljišč, Sea Grant College in Space Grant College. Univerza v Pensilvaniji s sedežem v Filadelfiji velja za prvo univerzo v ZDA in je ustanovila prvo zdravstveno šolo v državi. Univerza v Pennsylvaniji je tudi edina in geografsko najbolj južna šola Ivy League. College of Osteopathic Medicine (LECOM) je zasebna podiplomska šola za medicino, zobozdravstvo in farmacijo z glavnim kampusom v mestu Erie v Pensilvaniji in podružničnim kampusom v Greensburgu v Pensilvaniji (z dvema kampusoma zunaj Pensilvanije). Z več kot 2200 vpisanimi študenti medicine je College of Osteopathic Medicine pri LECOM največja medicinska šola v ZDA. Akademija za likovno umetnost v Pensilvaniji je prva in najstarejša umetniška šola v ZDA. Philadelphia College of Pharmacy, ki je danes del Univerze znanosti v Philadelphiji, je bila prva lekarniška šola v ZDA.

Rekreacija

V Pensilvaniji je prvi nacionalni živalski vrt, živalski vrt v Filadelfiji. Drugi dolgo pooblaščeni živalski vrtovi AZA vključujejo živalski vrt Erie in živalski vrt Pittsburgh Zoo & PPG Aquarium. Živalski vrt Lehigh Valley in ZOOAMERICA sta tudi druga pomembna živalska vrta. Commonwealth se ponaša z nekaterimi najlepšimi muzeji v državi, vključno z muzeji Carnegie v Pittsburghu, Muzejem umetnosti Philadelphia in številnimi drugimi. Edinstven muzej je muzej Houdini v Scrantonu, edina stavba na svetu, posvečena legendarnemu čarovniku. V Pensilvaniji se nahaja tudi Nacionalni ptičar, ki se nahaja v Pittsburghu.

V vseh 121 državnih parkih v Pensilvaniji je vstop prost.

Pennsylvania ponuja številne opazne zabaviščne parke, med njimi Camel Beach, Conneaut Lake Park, Dorney Park & ​​Wildwater Kingdom, Nizozemska čudežna dežela, zabaviščni park DelGrosso's, Hersheypark, Idlewild Park, Kennywood, Knoebels, Lakemont Park, vodni park Sandcastle, Sesame Place, Great Wolf Loža in park Waldameer. V Pensilvaniji je tudi največje zaprto letovišče z vodnim parkom na vzhodni obali, laguna Splash v mestu Erie.

V Pensilvaniji potekajo tudi opazni glasbeni festivali. Sem spadajo Musikfest in NEARfest v Betlehemu, ljudski festival v Philadelphiji, festival ustvarjanja, sejem Great Allentown in vijolična vrata.

V Pensilvaniji je skoraj milijon lovcev z dovoljenjem. Jeleni belih jelenov, črni medved, zajci iz bombaževe repice, veverica, puran in tetrab so pogoste vrste divjadi. Pensilvanija velja za eno najlepših držav za lov na divje purane v Uniji, poleg Teksasa in Alabame. Športni lov v Pensilvaniji daje velik zagon gospodarstvu Commonwealtha. Poročilo Centra za podeželsko Pensilvanijo (zakonodajna agencija Generalne skupščine Pensilvanije) je poročalo, da je lov, ribolov in izkoriščanje v celotni državi ustvaril 9,6 milijarde dolarjev.

Klub Boone and Crockett kaže, da je pet od desetih največjih (velikosti lobanje) vnosov črnega medveda prišlo iz države. Država ima tudi izenačen rekord največjega lovca na odstrela črnega medveda v knjigah Boone & Crockett s težo 332 kg in lobanjo 23 3/16, vezano z medvedom, odstreljenim v Kaliforniji leta 1993. Največji medved, ki so ga kdaj našli mrtvega, je bil leta 1975 v Utahu, drugega največjega pa je lovci v državi ustrelil leta 1987. Pensilvanija ima drugo največje število rekordnih črnih medvedov, zabeleženih v Boone & Crockett, s 183, takoj za Wisconsinovimi 299.

Transport

Cestni promet

Ministrstvo za promet v Pensilvaniji, skrajšano PennDOT, je v lasti 64.150 km od 121.770 milj (195.970 km) ceste v državi, zaradi česar je peti največji sistem državnih avtocest v ZDA. Pennsylvania Turnpike sistem je dolg 861 km, glavni del pa se razteza od Ohia do Philadelphije in New Jerseyja. Nadzira ga Pennsylvania Turnpike Commission. Druga pomembna pot vzhod – zahod je Interstate 80, ki poteka predvsem na severnem nivoju zvezne države od Ohia do New Jerseyja pri vodni luknji Delaware. Interstate 90 potuje razmeroma kratko razdaljo med Ohiom in New Yorkom skozi okrožje Erie v skrajnem severozahodnem delu države.

Primarne avtoceste sever – jug so Interstate 79 od konca v Erieju skozi Pittsburggh do Zahodne Virginije, Interstate 81 od New Yorka do Scrantona, okrožja Lackawanna in Harrisburg do Marylanda in Interstate 476, ki se začne 11 km severno od meje z Delawarom. v Chesterju v okrožju Delaware in prevozi 212 km do vrha Clarks v okrožju Lackawanna, kjer se pridruži I-81. I-476, razen 32 kilometrov, je severovzhodni podaljšek pensilvanske avtoceste, medtem ko se avtocesta južno od glavne ceste pensilvanske tirnice uradno imenuje "Veteranska spominska avtocesta", vendar jo domačini pogosto imenujejo »Modra pot«.

Železniški promet

Prometna uprava jugovzhodne Pensilvanije (SEPTA) je šesta največja tranzitna agencija v Združenih državah Amerike in v metropolitanskem območju Philadelphije upravlja prevoz do mestnih, težkih in lahkih železnic ter tranzitnih avtobusov. Pristaniška uprava okrožja Allegheny je 25. največja tranzitna agencija in zagotavlja tranzitne avtobuse in lahke železnice v Pittsburghu in okolici.

Medkrajevni železniški tranzitni prevoz zagotavlja Amtrak, večina prometa pa poteka na storitvi Keystone v hitrem koridorju Keystone med Harrisburgom in postajo 30th Street v Philadelphiji, preden gre proti severu do New Yorka, pa tudi severovzhodna regija, ki zagotavlja pogoste visoke -hitrostne storitve gor in dol po severovzhodnem koridorju. Pennsylvanian sledi isti poti od New Yorka do Harrisburga, vendar se razteza do Pittsburgha. Capitol Limited gre tudi skozi Pittsburgh, pa tudi Connellsville, na poti iz Chicaga v Washington, DC Lake Shore Limited potuje med Chicagom in New Yorkom skozi Erie enkrat v vsako smer. V Pensilvaniji obratuje 67 tovornih železnic s kratkimi linijami, kar je največ v kateri koli zvezni državi ZDA.

Avtobusni promet

Medmestni avtobusni prevoz med mesti v Pensilvaniji in drugimi večjimi točkami na severovzhodu zagotavlja Bolt Bus, Fullington Trailways, Greyhound Lines, Martz Trailways, Megabus, OurBus, Trans-Bridge Lines, pa tudi različna avtobusna podjetja iz kitajske četrti. Leta 2018 je OurBus začel ponujati storitve iz West Chesterja, PA - Malvern, PA - kralja Prusije, PA - Fort Washington, PA - New York, NY.

Zračni promet

Pensilvanija ima sedem glavnih letališč: Philadelphia International, Pittsburgh International, Lehigh Valley International, Harrisburg International, Erie International, University Park Airport in Wilkes-Barre / Scranton International. V državi se nahaja 134 letališč za javno uporabo. Pristanišče Pittsburgh je drugo največje celinsko pristanišče v ZDA in skupno največje 18 pristanišč; pristanišče Philadelphia je 24. največje pristanišče v ZDA. Edino pristanišče Pensilvanije na Velikih jezerih se nahaja v mestu Erie.

Rečni in morski promet

Zapornica in reka Allegheny River je najpogosteje uporabljena ključavnica, ki jo upravlja Inženirski korpus ameriške vojske iz svojih 255 držav po vsej državi. Jez zaseže reko Allegheny v bližini centra Pittsburgha.

Kultura

Šport

Pennsylvania je dom številnih profesionalnih športnih ekip velike lige: Philadelphia Phillies in Pittsburgh Pirates of Major League Baseball, Philadelphia 76ers iz Nacionalne košarkarske zveze, Pittsburgh Steelers in Philadelphia Eagles iz državne nogometne lige, Philadelphia Flyers in Pittsburgh Penguins of Pengs državno hokejsko ligo in Philadelphia Union of Major League Soccer. Med njimi so te ekipe zbrale 7 svetovnih serijskih prvenstev (Pirates 5, Phillies 2), 16 zastavic državne lige (Pirates 9, Phillies 7), 3 prvenstva NFL pred Super Bowl (Eagles), 7 Super Bowl Championships (Steelers 6 , Eagles 1), 2 prvenstva NBA (76ers) in 7 Stanleyjevih pokalov (Penguins 5, Flyers 2).

Dirkanje

V avtomobilskem športu dinastija Mario Andretti dirkačev prihaja iz Nazareta v dolini Lehigh. Med pomembne dirkališča v Pensilvaniji spadajo Jennerstown Speedway v Jennerstownu, Speedway Lake Erie na severovzhodu, Speedway Mahoning Valley v Lehightonu, Speedway Motordome (zaprt) v Smithtonu, Mountain Speedway v St. Johnsu, Speedway Nazareth v Nazaretu (zaprt) ); Lernerville Speedway v Sarverju in Pocono Raceway v Long Pondu, kjer sta dve dirki NASCAR Cup Series in dirka IndyCar Series.

V državi je tudi dirkališče Maple Grove, blizu Readinga, ki vsako leto gosti pomembne dirkalne dirke, ki jih sankcionira nacionalno združenje Hot Rod. Obstajata tudi dve dirkališči za motokros, ki gostijo krog prvenstva AMA Toyota v motokrosu v Pensilvaniji. High Point Raceway se nahaja v Mt. Morris, Pennsylvania in Steel City se nahaja v Delmontu v Pensilvaniji. Tečaji konjskih dirk v Pensilvaniji sestavljajo Meadows blizu Pittsburgha, Pocono Downs v Wilkes-Barreju in Harrah's Philadelphia v Chesterju, ki ponujajo dirkanje z vpregami, in Državno dirkališče Penn v Grantvilleu, Parx Racing (nekdanji park Philadelphia) v Bensalemu in Presque Isle Downs blizu Erie, ki ponujajo čistokrvne dirke. Smarty Jones, zmagovalec Kentucky Derby in Preakness Stakes leta 2004, je imel Philadelphia Park za domačo progo.

Kuhinja

Avtorica Sharon Hernes Silverman imenuje Pennsylvania svetovno prestolnico prigrizkov. V vseh drugih državah vodi v proizvodnji prest in krompirjevih sekancev. Hiša Sturgis Pretzel je predstavila preste v Ameriki, podjetja, kot so Anderson Bakery Company, Intercourse Pretzel Factory in Snyder's iz Hannovra, so vodilni proizvajalci v Commonwealtha. Dve od treh podjetij, ki opredeljujejo ameriško industrijo krompirjevih čipov, imajo sedež v Pensilvaniji: Utz Quality Foods, ki je začelo izdelovati čips v Hannovru v Pensilvaniji leta 1921, Wise Foods, ki je začelo proizvajati čips v Berwicku leta 1921, tretje pa Frito- Lay (del PepsiCo s sedežem v Planu v Teksasu). Druga podjetja, kot so Herr's Snacks, Martin's Potato Chips, Snyder's iz Berlina (ki ni povezan s Snyder's iz Hannovra) in Troyer Farms Potato Products so priljubljeni proizvajalci čipov.

Ameriška čokoladna industrija je osredotočena na Hershey v Pensilvaniji, v bližini so Mars, Godiva in Wilbur Chocolate Company ter manjši proizvajalci, kot so Asher's v Soudertonu, in Gertrude Hawk Chocolates iz Dunmoreja. Med drugimi pomembnimi podjetji so Just Born iz Betlehema v Pensilvaniji, proizvajalci Hot Tamales, Mike in Ikes, velikonočni priljubljeni marshmallow Peeps in Boyer Brothers iz Altoone v Pensilvaniji, ki je dobro znana po svojih Mallo Cups. Preste Auntie Anne so se začele kot tržnica v mestu Downingtown v Pensilvaniji in imajo zdaj sedež v Lancaster Cityju. Tradicionalna nizozemska hrana v Pensilvaniji vključuje piščančji lonček, šunko, schnitz un knepp (suha jabolka, šunka in cmoki), fasnachts (gojeni krofi), ostanki, preste, bolonja, chow-chow in Shoofly pita. Martin's Famous Pastry Shoppe, Inc., s sedežem v Chambersburgu v Pensilvaniji, je specializiran za krompirjev kruh, drugo tradicionalno nizozemsko hrano iz Pensilvanije. D.G. Yuengling & Son, najstarejša ameriška pivovarna, piva pivo v Pottsvilleu od leta 1829.

Med regionalnimi živili, povezanimi s Filadelfijo, so sirarski zrezki, hoagie, mehki pereci, italijanski vodni led, irski krompirjevi bonboni, ostanki, Tastykake in strombolis. V Pittsburghu je paradižnikov kečap izboljšal Henry John Heinz od leta 1876 do začetka 20. stoletja. Manj znani kot Heinz kečap so sendviči, pierogi in mestni piščanec v restavraciji Primanti Brothers v Pittsburghu. Zunaj Scrantona je v Old Forge na ducate italijanskih restavracij, specializiranih za pice, narejene iz edinstvene debele, lahke skorje in ameriškega sira. Erie ima tudi svoj delež edinstvenih živil, vključno z grško omako in sladkarijami. Kislo zelje je skupaj s svinjino in pire krompirjem pogost obrok na novoletni dan v Pensilvaniji.

Državni simboli

• Moto: "Krepost, svoboda in neodvisnost"
• Drevo: vzhodna kuga
• Državna ptica: ruffed grouse
• Cvet: gorska lovor
• Žuželka: kresnica v Pensilvaniji
• Žival: belorepi jelen
• Dvoživka: vzhodni pekel
• Pes: nemška doga
• Ribe: potočna postrv
• Fosil: Phacops rana
• Pijača: mleko
• Pesem: "Pennsylvania"
• Ladja: ZDA Brig Niagara
• Električna lokomotiva: GG1 4859
• Parna lokomotiva: K4s 1361 in K4s 3750
• Oprema za olepševanje in ohranjanje: krošnja graha Penngift

Vzdevki

Pennsylvania je od leta 1802 znana kot država Keystone, deloma na podlagi njene osrednje lege med prvotnimi trinajstimi kolonijami, ki so sestavljale ZDA, in delno tudi zaradi števila pomembnih ameriških dokumentov, podpisanih v državi (kot npr. razglasitev neodvisnosti). Bila je tudi ključna gospodarska država, saj je imela tako industrijo, ki je skupna severu (izdelovala je izdelke, kot so vagoni in puške Conestoga), kot tudi kmetijstvo, ki je bilo skupno na jugu (proizvodnja krme, vlaknin, hrane in tobaka) .

Še en vzdevek Pensilvanije je država Quaker; v kolonialnih časih je bila uradno znana kot provinca Quaker, kot priznanje ustave Quaker William Penn's First Frame of Government za Pensilvanijo, ki je zagotavljala svobodo vesti. Vedel je za sovražnost, ki so ga zganjali Kvekerji, ko so se uprli verskim obredom, prisegam, nasilju, vojni in vojaški službi, in kaj so se jim zdeli navidezno mrzli.

Sestrske regije

• Matanzas Province, Kuba
• Rhône-Alpes, Francija

Glejte tudi

• Outline of Pennsylvania
• Index of Pennsylvania-related articles

Viri

1. ^ Elevation adjusted to North American Vertical Datum of 1988.
2. ^ 2006 Statistical Abstract: Geography & Environment: Land and Land Use^{[dead link]}
3. ^ [1] Archived May 17, 2015, at the Wayback Machine
4. ^ louis, franquelin, jean baptiste. "Franquelin's map of Louisiana". LOC.gov. Retrieved August 17, 2017.
5. ^ (Extrapolation from the 16th-century Spanish, 'Cali' ˈkali a rich agricultural area—geographical sunny climate. also 1536, Cauca River, linking Cali, important for higher population agriculture and cattle raising and Colombia's coffee is produced in the adjacent uplands. Britannica Concise Encyclopedia. 'Cali', city, metropolis, urban center. Pearson Education 2006. "Calica", Yucatán place name called rock pit, a port an hour south of Cancún. Sp. root: "Cal", limestone. Also today, 'Calicuas', supporting cylinder or enclosing ring, or moveable prop as in holding a strut)
6. ^ [2]^{[dead link]}
7. ^ N.Y. Hist. Col. Vol. V, p. 633
8. ^ "Life of Brainerd" p. 167
9. ^ "Lambreville to Bruyas Nov. 4,1696" N.Y. Hist. Col. Vol. III, p. 48
10. ^ Hale, Horatio "The Iroquois Book of Rites" 1884.
11. ^ Jump up to:^{a b}
12. ^ Charter for the Province of Pennsylvania-1681 Archived April 28, 2011, at the Wayback Machine. This charter, granted by Charles II (England) to William Penn, constituted him and his heirs proprietors of the province, which, in honor of his father, AdmiralWilliam Penn, (whose cash advances and services were thus requited,) was called Pennsylvania. To perfect his title, William Pennpurchased, on 1682-08-24, a quit-claim from the Duke of York to the lands west of the Delaware River embraced in his patent of 1664
13. ^ Jump up to:^{a b}
14. ^ https://philadelphiaencyclopedia.org/archive/treaty-of-shackamaxon-2/
15. ^ https://hiddencityphila.org/2014/05/respectfully-remembering-the-affable-one/
16. ^ Hamilton, Alexander and Syrett, Harold C. The Papers of Alexander Hamilton. 1963, page 240.
17. ^ At the time, Vermont has not yet seceded from New York State.
18. ^ Jump up to:^{a b c d e f g h i}
19. ^ U.S. Embassy Photo Gallery
20. ^ John Mortonin jalanjäljillä Philadelphiassa (in Finnish)
21. ^ YLE: John Mortonin syntyperä syynissä Raytalammilla (in Finnish)
22. ^ "Americans under age 1 now mostly minorities, but not in Ohio: Statistical Snapshot Archived July 14, 2016, at the Wayback Machine". The Plain Dealer. June 3, 2012.
23. ^ Republished in:
24. ^ Donald B. Kraybill and C. Nelson Hostetter: Anabaptist World USA, Scottdale, PA and Waterloo, Ontario, 2001, pages 200–201.
25. ^ Jump up to:^a
26. ^ Jump up to:^{a b}
27. ^ "Pennsylvania State Executive Offices Archived September 14, 2016, at the Wayback Machine", Ballotpedia, retrieved January 23, 2019.
28. ^ Jump up to:^{a b c d e f}
29. ^ Jump up to:^{a b c} The Pennsylvania Manual, p. 6-3.
30. ^ Jump up to:^{a b c d e f} Pennsylvania Manual, p. 6-5.
31. ^ The Pennsylvania Manual, p. 6-46.
32. ^ Jump up to:^{a b} The Pennsylvania Manual, p. 6-6.
33. ^ The Pennsylvania Manual, p. 6-22.
34. ^ Title 302, Pennsylvania Code, Section 23.1–101.
35. ^ 'NCES'.
36. ^ Pennsylvania Department of Education: Home Education and Private Tutoring, Retrieved December 4, 2009. ArchivedNovember 5, 2009, at the Wayback Machine
37. ^ "Enrollment booming with new, returning students". Bradenton Herald. April 8, 2011. Archived from the original on January 18, 2013. Retrieved October 9, 2012.
38. ^ "Nation's largest medical school to open new $4M location at Seton Hill University". Popcitymedia.com. June 25, 2008. Archived from the original on 2012-04-22. Retrieved 2012-05-26.
39. ^ Jump up to:^{a b c d}
40. ^ Jump up to:^{a b} "Pennsylvania Department of Transportation Fact Book", p. 7.
41. ^ "2010 Public Transportation Fact Book", p. 8.
42. ^ Jump up to:^{a b c d} "Pennsylvania Department of Transportation Fact Book", p. 10.
43. ^ Waterborne Commerce Statistics Center, p. 5-4.
44. ^ Jump up to:^{a b c d e f g} The Pennsylvania Manual, p. 1-6
45. ^ Jump up to:^{a b c d e f} The Pennsylvania Manual, p. 1-5
46. ^ The Pennsylvania Manual, p. 1-7
47. ^ Pennsylvania translates to "Penn's Woods" and was named after the father of William Penn, the founder of the colony. Digital History: Persecution of the Quakers Archived April 19, 2012, at the Wayback Machine